Translation for "intransigence" to spanish

Intransigence

noun

• intransigencia

Translation examples

intransigencia noun

This progress is now blocked by intransigence and inflexibility.
Ahora, la intransigencia y la inflexibilidad impiden el progreso.

This intransigence must not be met with accommodation.
A esta intransigencia no debe responderse con el acuerdo.

That is due to the intransigence of Israel.
Ello se debe a la intransigencia de Israel.

This only encourages further intransigence.
Esto sólo fomenta una mayor intransigencia.

It was not compatible with the use of force, nor with intransigence.
La tolerancia no es compatible con el empleo de la fuerza ni con la intransigencia.

This contradiction shows intransigence.
Esta contradicción muestra intransigencia.

Israel's intransigence is evident from the following.
La intransigencia de Israel es evidente por lo siguiente.

It will merely encourage Serbian intransigence.
No hará más que alentar la intransigencia serbia.

Their kind thrive on the intransigence of politicians.
Su modo de prosperar en la intransigencia de políticos.

I remember, here, in Rome, you call it intransigence!
Ya, aquí en Roma le llaman intransigencia.

Just highlighting British intransigence, so fucking what ?
Solo para hacer notar la intransigencia Británica, ¿qué demonios?

Don't proclaim your intransigence as if it were a virtue.
No proclames tu intransigencia como si fuese una virtud.

The word is "intransigence."
La palabra es "intransigencia".

Not at all. The aristocracy has not survived by its intransigence.
La aristocracia no ha sobrevivido gracias a su intransigencia.

Intransigence, rendered as crime.
Intransigencia, idea crimen.

Headquarters have sent me a communication - about your intransigence - lntransigence?
El alto mando me ha enviado un escrito ...sobre tu intransigencia.

Intransigence was futile, of course;
La intransigencia era vana, claro;

His intransigence speaks against us.
Su intransigencia habla en nuestra contra.

free, he was a rock of intransigence.
libre, era un pilar de intransigencia—.

But she had to give in to the intransigence of death.
Pero tuvo que rendirse ante la intransigencia de la muerte.

He has resisted with a blind intransigence.
El se resistía con ciega intransigencia.

She began to regret Sarah’s intransigence.
Empezó a lamentar la intransigencia de Sarah.

I was a case study in teenage intransigence.
Era un caso clínico de intransigencia adolescente.

On this point, I clearly expressed intransigence.
Sobre este punto, demostré una clara intransigencia.

an apparent cooperation masking a deep intransigence.
una aparente cooperación que enmascaraba una profunda intransigencia—.

The Halidonite recognized the intransigence of McAuliffs position.
El halidonita reconoció la intransigencia de la posición de McAuliff.