Translation for "intragovernmental" to spanish

Intragovernmental

• intragubernamental

Translation examples

intragubernamental

Therefore, what is crucial is the establishment of appropriate intragovernmental coordination mechanisms with the participation of all stakeholders.
Por ello, lo fundamental es establecer mecanismos intragubernamentales de coordinación apropiados en los que participen todos los interesados.

15. UNICEF contributions receivable relate to contractual amounts agreed to be paid by Governments and intragovernmental organizations (such as the European Union) and other United Nations agencies.
Las contribuciones por recibir del UNICEF se refieren a los montos contractuales convenidos que pagarían los gobiernos y las organizaciones intragubernamentales (como la Unión Europea) y otros organismos de las Naciones Unidas.

Like all reviews, this involves studying the details of the file, inter branch communication, as well as intragovernmental consultations.
Como todos los exámenes, éste entraña el estudio de todos los detalles del expediente, la comunicación entre las distintas dependencias y consultas intragubernamentales.

A. Intragovernmental coordination 16
A. Coordinación intragubernamental 36 19

(i) Promote intragovernmental coordination;
i) promover la coordinación intragubernamental;

Speakers highlighted national initiatives, including the establishment of competence centres and intragovernmental working groups.
Los oradores destacaron iniciativas nacionales, entre ellas el establecimiento de centros de competencia y grupos de trabajo intragubernamentales.

Among these is a Norwegian WHO strategy and an intragovernmental WHO forum composed of the health, foreign and other ministries designed to support Norway during its tenure on the WHO Executive Board.
Entre ellos se encuentra la estrategia de Noruega en la OMS y el foro intragubernamental de la OMS integrado entre otros por los ministerios de la salud y relaciones exteriores y concebido para prestar apoyo a Noruega durante su mandato en el Consejo Ejecutivo de la OMS.

The study identified the lack of institutional clarity and weak intragovernmental coordination and capacity as key challenges.
El estudio determinó que los principales problemas eran la falta de claridad institucional y una coordinación y capacidad intragubernamentales insuficientes.

Coherence in such cases is also referred to as intragovernmental.
En estos casos, la coherencia se califica también de intragubernamental.

“The I.C.U? Vaguely. Intragovernmental inquiries–only, the classified kind.”
—¿En la UCI? Vagamente. Investigaciones intragubernamentales… solo de carácter clasificado.