Translation for "intonate" to spanish

Intonate

verb

• entonar

Translation examples

entonar verb

I pray to the Almighty that you will forgive me... if I intone the blessings.
Ruego al Todopoderoso que me perdone ... si entonar las bendiciones.

Unrepentant to last, as the prison chaplain intoned a prayer, he drowned him out with a loud rendition of the Sunday school hymn Jesus Loves Me, cut off only when the merciless trap was thrown.
Sin remordimientos, cuando el capellán de la prisión comenzó a entonar una oración él lo tapó con un interpretación del Himno de la Escuela Dominical, Jesús me ama. Solo se calló cuando la despiadada trampa fue corrida.

Horns, we've got to work on intonation.
Metal, tienen que entonar más.

He had to intone a single word.
Tenía que entonar una sola palabra.

Let me intone some last rite for you.
Permitidme entonar para vosotros un último rito.

Then Luria began to intone sonorously, “There is no end to the war—”
Entonces Luria comenzó a entonar suntuosamente: —No tendrá fin la guerra…

“Do not enter the tomb of Menenhetet One,” he intoned again.
—No entréis en la tumba de Menenhetet I —volvió a entonar—.

"Ah well, ah well," the fading voice intoned again.
- ¡Vaya, vaya! - volvió a entonar débilmente la voz -.

On meeting, the first must intone, "The essence of the all is the godhead of the true."
Al encontrarse, el primero debe entonar: «La Esencia de Todo es el Dios de lo verdadero».

The grimness of Thorn’s croak as he intoned these phrases was something to hear.
La lobreguez de los graznidos de Espino al entonar estas frases era digna de oírse.

the fading voice intoned again, “no, failure doesn’t bother me now.”
—volvió a entonar débilmente la voz—. No, en este momento no me preocupa el fracaso.

Amerie heard a deafening voice intone: "Welcome, Lord Coercer!
Amerie oyó entonar a una voz ensordecedora: —¡Bienvenido, Lord Coercedor!

Not waiting for me to answer, he would begin intoning lines or whole stanzas.
Sin esperar mi respuesta, empezaba a entonar versos o estrofas enteras.

Who knew if she was supposed to have intoned certain words in a certain way?
A lo mejor hubiera debido entonar ciertas palabras de cierta manera.