Translation for "into the centre" to spanish

Into the centre

• en el centro

Translation examples

en el centro

The Danish Immigration Service has various types of asylum centres, including reception and deportation centres, ordinary residence centres, children centres, a care centre and a women's centre.
El Servicio de Inmigración cuenta con varios tipos de centros de asilo, incluidos centros de acogida y deportación, centros de residencia ordinaria, centros infantiles, un centro de cuidados y un centro de mujeres.

Under the field of Social Science, there are five centres: Centre for Social Sciences; Centre for Language and Literature; International Centre for Pashuto Language; International Centre for Koshani Period, and Centre for Encyclopaedia.
En el ámbito de las ciencias sociales hay cinco centros: el Centro de ciencias sociales, el Centro de idiomas y literatura, el Centro internacional del idioma pashtu, el Centro internacional del período koshani y el Centro enciclopédico.

Childcare Centres and Care Centres
Centros de atención infantil y centros de asistencia

(f) Aleppo governorate: the Salahaddin centre, the Dayr Jamal centre, the Jarabulus centre and the Afrin health area centre;
f) Provincia de Alepo: el centro de Salahaddin, el centro de Deir Yamal, el centro de Jarabulus y el centro regional de salud de Afrin;

130. There are four centres in the institute to implement its goals: the Civic Education Centre, the Corruption Analysis Centre, the Human Rights Centre and the Training Centre.
130. El Instituto tiene cuatro centros para alcanzar sus objetivos: el Centro de Educación Cívica, el Centro de Estudio de la Corrupción, el Centro de Derechos Humanos y el Centro de Capacitación.

Education centre/Pre-school centre
Centro de enseñanza/centro preescolar

Slippery sides ensure they tumble straight into the centre of the monster flower.
Los lados resbaladizos aseguran su caída directamente en el centro de la monstruosa flor.

To make sure she gets the best view, he encourages her into the centre.
Para asegurarse de que obtiene la mejor vista, él la anima en el centro.

It had been impossible to read the Archimedes text that went right into the centre of the binding.
Había sido imposible leer el texto de Arquímedes que quedaba justo en el centro de la atadura.

Dozens of soldiers from our special force have successfully sneaked into the centre of enemy's ambush trap.
Docenas de soldados de nuestra Fuerza Especial se han metido en el centro de la emboscada.

Both fighters right into the centre of the ring.
Ambos combatientes a la derecha en el centro del anillo.

Well, we'd better sink a probe right into the centre and take some samples.
Bueno, será mejor meter una sonda justo en el centro y tomar algunas muestras.

The bluestones were then slotted into the centre of that ring, hinting at their symbolic importance.
Las rocas basálticas fueron entonces apretujadas en el centro de ese anillo, indicando su importancia simbólica.

Concrete blocks have even been thrown into the centre of the volcano in an attempt to "plug"it.
Incluso se han arrojado bloques de concreto en el centro del volcán en un intento de "sellarlo".

I felt deeply moved that a 17-year-old gets so deep inside into the centre of the music, and what music wants to say.
Me conmovió profundamente que un joven de 17 años entrase tan profundamente en el centro de la música, y lo que la música quiere decir.

And the centre, the royal centre, was gold.
Y el centro, el centro real, era dorado.

At the centre of the labyrinth is enlightenment, at the centre lies understanding.
En el centro del laberinto está la luz, en el centro reside el conocimiento.

'To the centre! Is that where you're taking me?' 'Yes, yes. To the centre of it all.'
—¡Al centro! ¿Es allí Adónde me estás llevando? —Sí, sí. Al centro de todo.

Let’s say centre left to centre right, and mostly the latter.
Digamos que de centro izquierda a centro derecha, y sobre todo esto último.

You were in the Centre.
Estaba en el centro.

This was the nerve centre.
Este era el centro nervioso.

But this is the centre, Joshua.
—Pero este es el centro, Joshua.

The centre of the world.
El centro del mundo.

This is the centre of their International.
Este es el centro de su Internacional.

No centre to the universe.
No había un centro del universo.