Translation examples
The justice system is often intimidating for children.
15. En muchos casos, el sistema de justicia es intimidante para los niños.
It provides for remedy against insult and intimidating libellous acts in verbal and written form.
Contempla reparaciones por insultos y actos difamatorios intimidantes realizados en forma verbal o escrita.
The drawing could also be taken as depicting Mohammad as a violent, or rather intimidating or scary, figure.
Se puede entender también que en el dibujo se representa a Mahoma como una figura violenta o más bien intimidante o amedrentadora.
The intimidating presence of military force strongly contributes to the tension prevailing in the Territory.
Esta intimidante presencia de las fuerzas militares ha contribuido en gran medida a que prevalezca la tensión en el Territorio.
To request as a precondition, and in an intimidating manner, that Eritrea alone should withdraw is, however, inappropriate and unacceptable.
Es inapropiado e inaceptable, no obstante, pedir como condición previa, y de manera intimidante, una retirada unilateral de Eritrea.
The staff member's conduct created an intimidating, hostile or offensive work environment.
La conducta del funcionario creó un entorno de trabajo intimidante, hostil y ofensivo.
This is just as difficult and as intimidating, in the light of the important interests that are increasingly at stake.
Habida cuenta de los grandes intereses que, cada vez más, están en juego, es algo tan difícil como intimidante.
For example, judges spoke to the children face to face in order to make the proceedings less intimidating (for the child).
Por ejemplo, los jueces se entrevistan personalmente con el niño, para que el proceso sea menos intimidante para él.
Thus, public campaigns by interest groups may involve or encourage intimidation.
Así, campañas públicas de grupos de interés pueden asumir un perfil intimidante o favorecerlo.
These structures are often rigid, quite bureaucratic, dominating by men, and as such, "intimidating" for women.
Dichas estructuras suelen ser rígidas, bastante burocráticas, dominadas por los hombres, y, en tal carácter, "intimidantes" para las mujeres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test