Translation for "intersex" to spanish

Intersex

• intersexual
• intersexuales

Translation examples

intersexual

transgender and intersex community 90 - 91 16
transexual e intersexual 90 - 91 17

4. Lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons
4. Lesbianas, gays, bisexuales, trans y personas intersexuales

Intersex people were often denied access to the records of such surgery.
A menudo se niega a los intersexuales el acceso a los informes relativos a estas intervenciones quirúrgicas.

and intersex persons
los transexuales y los intersexuales

information on gay, lesbian, bisexual, transgender and intersex people is needed
:: Es necesario incluir información sobre gays, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales

3. Lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons
3. Lesbianas, gays, bisexuales, trans y personas intersexuales

Stopping intersex infant genital mutilation was an ethical and political imperative.
Poner freno a la mutilación genital de los infantes intersexuales es un imperativo ético y político.

and intersex persons 93 - 97 21
los bisexuales, los transexuales y los intersexuales 93 - 97 24

naomi: Intersex baby.
- Un bebé intersexual.

Chinese Mexican agender intersex AFAB.
China mejicana intersexual sin género, AGFN.

You'll be hester's first intersex class president.
Serás la primera presidenta intersexual del Hester.

There are dozens of intersex disorders.
Hay docenas de desórdenes intersexuales.

And then, at age six, I learned I'm intersex.
Y luego, a los seis años, descubrí que era intersexual.

Also Toxoplasmosis, dehydration, SLE, various intersex disorders.
- Porque estaba equivocada. - También toxoplasmosis deshidratación, L.E.S., diversos desórdenes intersexuales--

The same year you found out I was intersex.
El mismo año que descubriste que era intersexual.

I am... I'm proud of my intersex daughter!
Estoy... ¡estoy orgulloso de mi hija intersexual!

I told you I was intersex!
¡Te dije que era intersexual!

This whole intersex thing really humanized her.
Todo esto de que sea intersexual la humaniza.

And she was probably attacked because her assailants knew of her intersex condition,
Y seguramente sus asaltantes la atacaron porque estaban al tanto de que era intersexual.

The Intersex Society of North America wouldn’t be founded until 1993, however.
Sin embargo, la Sociedad Intersexual de Norteamérica no se creó hasta 1993.

My psychological makeup doesn’t accord with the essentialism popular in the intersex movement, either.
Mi conformación psicológica no concuerda con ese esencialismo tan popular en el movimiento intersexual.

Do you really believe that you are male or female, that we are homosexual or heterosexual, intersex or trans?
¿De verdad creen ustedes que son homosexuales o heterosexuales, intersexuales o transexuales?

The intersex movement aims to put an end to infant genital reconfiguration surgery.
El movimiento intersexual tiende a poner fin a la cirugía que se ocupa de la reconfiguración genital en la infancia.

Though I’m a member of the Intersex Society of North America, I have never taken part in its demonstrations.
Aunque soy miembro de la Sociedad Intersexual de Norteamérica, nunca he participado en manifestación alguna.

A small but significant proportion of the population are “intersex”: they are “like a female” in some aspects of 3G sex, but “like a male”
Una proporción pequeña pero significativa de la población es «intersexual»: son «como una mujer» en algunos aspectos del sexo 3G, pero «como un hombre» en otros.

If most of us were intersex in some way or another, the ubiquitous question, “Is it a boy or a girl?” wouldn’t be so compelling.
Si todos fuéramos intersexuales de un modo u otro, la sempiterna pregunta de si es niño o niña ni siquiera tendría sentido.

“The Great Mother, Plutarch says, was an intersex deity—the two sexes both present in her, not yet split apart.”
—La Gran Madre, dice Plutarco, era una deidad intersexual; en ella estaban presentes los dos sexos, todavía no se habían separado.

Intersex women and trans women, too, have fought and died, often misgendered and forgotten, in the ranks of history.
También pelearon y murieron mujeres intersexuales y transexuales, a menudo categorizadas con el género equivocado y olvidadas en los anales de la historia.