Translation for "interrogation" to spanish

Interrogation

noun

• interrogatorio
• interrogación

Translation examples

interrogatorio noun

1. Time limits for the duration of interrogation of detainees and systematic surveillance of interrogations
1. Duración máxima de los interrogatorios de los detenidos y vigilancia sistemática de los interrogatorios

Interrogation and detention
Interrogatorios y detención

With regard to article 11 of the Convention, he was concerned about interrogation methods in the State party, including extended interrogations, the existence of a handbook for interrogations (obtained by an NGO) which recommended that interrogation should continue until a confession was obtained, and the fact that interrogations were not recorded.
16. Con respecto al artículo 11 de la Convención, le preocupan los métodos utilizados por el Estado Parte para los interrogatorios, incluidos los interrogatorios prolongados, la existencia de un manual para los interrogatorios (conseguido por una ONG) en que se recomienda que el interrogatorio continúe hasta obtenerse una confesión, y el hecho de que no se graban los interrogatorios.

- Interrogation with torture?
- ¿Interrogatorio con tortura?

Standard interrogation complete.
Interrogatorio estandar completo.

Another fact is that an interrogation is an interrogation.
Otra de esas circunstancias es que un interrogatorio no deja de ser un interrogatorio.

interrogación noun

3. Interrogation procedures
3. Procedimientos de interrogación

Torture and Ill Treatment outside Interrogation
Torturas y malos tratos fuera de la interrogación

:: Interrogation of two witnesses
:: Interrogación de dos testigos

Ban on "Zaanse" interrogation method
Prohibición del método de interrogación "Zaanse"

Interviewing and interrogation techniques
Técnicas de entrevistas e interrogación

3. Interrogations by the General Security Services
3. Interrogaciones por los Servicios Generales de Seguridad

...investigation, interrogation, detention..
Investigación, interrogación, detención.

Interrogation will commence.
La interrogacion comienza

Take them to Interrogation.
Llévenlos a interrogación.

Interrogation without a warrant.
Interrogación sin garantía.

Send him to interrogation.
Enviele a interrogación.

Rigorous interrogation, huh?
Interrogación rigurosa, ¿eh?

He's down in Interrogation.
Está en interrogación.

- It was an interrogation.
Era una interrogación.

Initiate interrogation sequencing .
Inicien secuencia de interrogación...

primitive interrogation methods.
métodos primitivos de interrogación.

I perceived the pause was interrogative.
Comprendí que su silencio era una interrogación.

‘That’s what he told you.’ There was no interrogative tone.
—No hubo tono de interrogación—.

I was talking about interrogation times.
Hablaba de tiempos de interrogación.

he said in a half interrogative tone.
—dijo en tono de interrogación.

Show them your interrogation techniques?
¿Enseñarles tus técnicas de interrogación?

Any extraordinary occurrence is a point of interrogation;
Un incidente es un punto de interrogación.