Translation for "interpreters" to spanish

Interpreters

noun

• intérprete
• traductor
• guía

Translation examples

intérprete noun

Don't interpret, Paul!
No interpretes, Paul.

Or another interpreter.
U otro intérprete.

Minka, our interpreter.
Minka, nuestro intérprete.

I interpreted this as a no.
Lo interpreté como un no.

But she was no interpreter.
Pero ella no era intérprete.

“Is there an interpreter?”
—¿Hay entre ellos algún intérprete?

I will be your interpreter.
Yo seré su intérprete.

I was your interpreter.
—Yo era tu intérprete.

He's the interpreter -Tsukku-san they call him, Mr. Interpreter.
Es intérprete y ellos le llaman Tsukku-san, señor intérprete.

An interpreter was summoned.
Se llamó a un intérprete.

traductor noun

Crawl, Comrade Interpreter.
Arrástrese, compañera traductora.

We need an interpreter.
Necesitamos un traductor.

The Germans have interpreters, too.
Ellos también tienen traductores.

- We can hire special interpreters.
- Podemos contratar traductores especiales.

- Sayid killed the interpreter, too.
- Sayid mató al traductor, también.

They've got interpreters.
—¡Un momento! Hasta tienen traductores de japonés.

- Tullio, there is an interpreter.
- Tullio, está el traductor.

You started as an interpreter of languages.
Tú empezaste como traductor de lenguas.

He isn’t just an interpreter, as he well knows.
No es simplemente un traductor, y lo sabe.

The Saudi whispered to the interpreter at some length.
La saudí habló en voz baja al traductor durante un buen rato.

The officer was momentarily silenced by Father Engelmann’s words. Then he spoke to the interpreter.
Tras unos segundos desconcertado por las palabras del sacerdote, le dijo algo al traductor.

The translators have not completed their interpretation, but it appears that the bombs are of considerable power.
Los traductores no han ter­minado aún su interpretación, pero parece ser que las bombas son de considerable potencia.

guía noun

Purpose of the Guide to Enactment and Interpretation
Finalidad de la Guía para la incorporación al derecho interno y la interpretación

The use of this guidance is intended to be interpreted flexibly.
Se supone que los ejemplos que se dan como guía se seguirán en forma flexible.

(b) "Guide to Enactment and Interpretation": Guide to Enactment and Interpretation of the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency, as revised in 2013;
b) "La Guía para la incorporación al derecho interno y la interpretación": la Guía para la incorporación al derecho interno y la interpretación de la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia Transfronteriza, revisada en 2013;

The purpose of the Guide was to interpret the Model Law.
La finalidad de la Guía es interpretar la Ley Modelo.

B. Purpose of the Guide to Enactment and Interpretation
B. Finalidad de la Guía para la incorporación al derecho interno

Interpretative facilities are provided at a number of monuments.
En varios monumentos se ofrecen servicios de guía e interpretación.

A guide to the interpretation of prodigies.
Una guía para la interpretación de prodigios.

The fundamental principle was that the Bible, as interpreted by Luther, was the sole guide in all things.
El principio fundamental era que la Biblia, interpretada por Lutero, era la única guía para todo.