Translation for "internet communications" to spanish

Internet communications

• comunicaciones por internet

Translation examples

comunicaciones por internet

This will enhance the use of Internet communications between Headquarters and offices in the field.
De esa forma se aumentará la utilización de las comunicaciones por Internet entre la Sede y las oficinas sobre el terreno.

The Government is currently working on a National Internet Communications Technology Policy.
El Gobierno trabaja en la elaboración de una política nacional en materia de tecnología de comunicaciones e Internet.

In that regard, consideration was being given to the possibility of using videoconferencing and Internet communications to increase public access to the Committee's work.
A este respecto, está considerando la posibilidad de utilizar la videoconferencia y las comunicaciones por Internet para aumentar el acceso del público a la labor del Comité.

In doing so, please also provide specific information on the implementation of the legislation in the context of Internet communications.
Al respecto, sírvanse proporcionar también información específica sobre la aplicación de la ley en el contexto de las comunicaciones por Internet.

Some very inexpensive Internet communications could be used.
Algunos medios de comunicación por Internet no son nada costosos y deberían aprovecharse.

Thus, measures taken in one State to block Internet communications on appropriate grounds may be easily circumvented.
Así pues, las medidas adoptadas por un Estado para bloquear las comunicaciones por Internet de manera justificada se pueden sortear fácilmente.

New technologies, such as computers and Internet communications, are raising issues about the relevance of traditional forms of intellectual property protection.
Las nuevas tecnologías, como la informática y las comunicaciones por Internet, suscitan cuestiones sobre la pertinencia de formas tradicionales de protección de la propiedad intelectual.

Internet communication channels are used to give further support to young victims.
480. También se utilizan los canales de comunicación en Internet para brindar más apoyo a los jóvenes víctimas.

26. The G-Global Internet communication platform provided academic support for the project.
26. La plataforma de comunicaciones por Internet del G-Global presta apoyo académico para el proyecto.

A count total was lost as to the number of Internet communications, but it appeared that they ran 78.9 percent in favor of the operation.
Se perdió el recuento total de las comunicaciones por Internet, pero parecía que el 78,9 por ciento estaba a favor de la operación.

Such government plans to monitor and influence Internet communications and disseminate false information online have long been a source of speculation.
Estos tipos de planes gubernamentales para controlar e influir en las comunicaciones en internet y difundir información falsa online llevan tiempo siendo fuente de especulaciones.

As the Chinese authorities began worrying about the growing unrest in Xinjiang in 2009, they simply turned off all Internet communications for ten months;
Cuando las autoridades chinas empezaron a preocuparse por el creciente malestar en Xinjiang en 2009, se limitaron a cerrar todas las comunicaciones por internet durante diez meses.

When Sayles came to Rankin’s shooting, he didn’t mention the doll connection, the note left for him at his home, or his Internet communications with an apparent witness.
Cuando Sayles llegó al tiroteo de Rankin, no mencionó la conexión de las muñecas, la nota que le habían dejado en casa o sus comunicaciones vía internet con un aparente testigo.

While the unique decentralized nature of Internet communications allowed the protesting Iranians to effectively bypass censorship and broadcast information outside of Iran, it also prevented the movement from acting in a strategic thought-out fashion or, at least, speaking with one voice.
Si bien la excepcional naturaleza descentralizada de las comunicaciones en internet permitió que los manifestantes iraníes eludieran la censura y enviaran información fuera del país, también impidió que el movimiento actuara de una forma estratégica meditada o, como mínimo, que hablara con una sola voz.

The bloody Uighur-Han clashes that took place in China’s Xinjiang Province in the summer of 2009 and resulted in a ten-month ban on Internet communications appear to have been triggered by a provocative article posted to the Internet forum www.sg169.com.
Parece que los sangrientos choques entre uigures y hans que tuvieron lugar en la provincia china de Xinjiang en el verano de 2009 —y dieron como resultado la prohibición de las comunicaciones por internet durante diez meses— fueron desencadenados por un artículo provocador colgado en el foro de internet www.sg169.com.