Translation for "internationalises" to spanish

Internationalises

verb

• internacionalizar

Translation examples

internacionalizar verb

The Government will seek to further internationalise Norwegian research.
El Gobierno tratará de internacionalizar todavía más la investigación noruega.

The attempts to internationalise nuclear material management/storage goes back to Article XII A.5 of the IAEA Statute.
Los intentos por internacionalizar la gestión y el almacenamiento de los materiales nucleares se pueden ya constatar en el apartado 5 del párrafo A del artículo XII del Estatuto del OIEA.

Oppose all attempts to introduce new concepts of international law aimed at internationalising certain elements contained in the so-called extra-territorial laws of certain States through multilateral agreements;
18.7 Oponerse a todos los intentos de introducir nuevos conceptos de derecho internacional que tengan el propósito de internacionalizar determinados elementos contenidos en las llamadas leyes extraterritoriales de ciertos Estados mediante acuerdos multilaterales;

21.7 Oppose all attempts to introduce new concepts of international law aimed at internationalising certain elements contained in the so-called extra-territorial laws of certain States through multilateral agreements;
Oponerse a todos los intentos de introducir nuevos conceptos de derecho internacional que tengan el propósito de internacionalizar determinados elementos contenidos en las llamadas leyes extraterritoriales de ciertos Estados mediante acuerdos multilaterales;

(c) "Internationalisation" of the Bill of Rights wherein full consideration is given to international human rights norms;
"Internacionalizar" la Carta de Derechos, en la que se tienen plenamente en cuenta todas las normas internacionales de derechos humanos;

The increase is meant to strengthen basic research and its infrastructure, and to extend and internationalise the training of researchers and increase their mobility.
El aumento está encaminado a fortalecer la investigación básica y su infraestructura, y ampliar e internacionalizar la formación de los investigadores y mejorar su movilidad.

"Internationalisation" of the Bill of Rights wherein full consideration is given to international human rights norms;
- "Internacionalizar" el estatuto de derechos en el que se consagran todas las normas internacionales de derechos humanos;

He can internationalise the dissent, start to.
Puede internacionalizar el desacuerdo, o comenzarlo.

it was a tiny figure compared with the hundreds of thousands of combatants in the land war, but it internationalised the conflict—as both Iraq and Iran probably hoped that it would.
una cifra nimia en comparación con los cientos de miles de combatientes de la guerra terrestre, pero que logró internacionalizar el conflicto, tal como Iraq, y seguramente también Irán, había esperado que sucediera.

Haj Amin swiftly internationalised the Palestine question among Muslim nations and secured election to the newly created Supreme Muslim Council, which controlled Muslim endowments, courts and religious institutions.
Hach Amin se encargó de internacionalizar rápidamente la cuestión palestina entre las naciones musulmanas y se aseguró la elección para el Consejo Musulmán Supremo de reciente creación, que controlaba las donaciones, los tribunales y las instituciones religiosas musulmanas.