Translation for "international red cross" to spanish

International red cross

• cruz roja internacional

Translation examples

cruz roja internacional

International Humanitarian Law (several), sponsored by the International Red Cross (New York University).
:: Derecho internacional humanitario (varios), patrocinado por la Cruz Roja Internacional (New York University)

In the evening, I went to the International Red Cross base camp, and the scene was just amazing.
A la noche, acudí al campamento de base de la Cruz Roja Internacional y la situación allí era simplemente sorprendente.

The agreement between the International Red Cross and INPEC for care to the prison population in precarious humanitarian conditions.
Convenio Cruz Roja Internacional - INPEC, para la atención de población reclusa en condiciones humanitarias precarias.

Assistance also continued to arrive via the Port of Beirut where a French ship, a ship belonging to the International Red Cross, and a Greek ship unloaded food supplies, cooking equipment and tents for the International Red Cross.
También siguió llegando ayuda a través del puerto de Beirut, donde un buque francés, un buque perteneciente a la Cruz Roja Internacional y un buque griego descargaron alimentos, equipo de cocina y tiendas de campaña para la Cruz Roja Internacional.

These principles are defined in the statutes of the International Red Cross and Red Crescent Movement.
Esos principios están definidos en el Estatuto de la Cruz Roja Internacional y del Movimiento de la Media Luna Roja.

Cooperation is also underway with the International Red Cross in the field of training and capacity-building.
Se está cooperando también con la Cruz Roja Internacional en el ámbito de la formación y la creación de capacidad.

Source: Database of International Red Cross.
Fuente: Base datos de la Cruz Roja Internacional.

The United Nations High Commissioner for Refugees and the International Red Cross are active in providing relief to the refugees.
El ACNUR y la Cruz Roja Internacional participan activamente en la prestación de socorro a los refugiados.

This humanitarian assistance will be channelled through the United Nations, the International Red Cross and other humanitarian organizations.
Esta asistencia humanitaria se canalizará a través de las Naciones Unidas, la Cruz Roja Internacional y otras organizaciones humanitarias.

The International Red Cross provided independent regular monitoring of detention conditions.
La Cruz Roja Internacional llevó a cabo de manera independiente un seguimiento constante de las condiciones de detención.

I wrote the International Red Cross, the World Health Organization.
He escrito a la Cruz Roja Internacional, a la OMS...

Maybe we'll pass them under the protection of International Red Cross?
¿No podríamos ponerlos bajo custodia de la Cruz Roja Internacional?

After the liberation, he obtained a laissez-passer from the International Red Cross under the name Arthur Arden.
Después de la liberación, obtuvo un pase de la Cruz Roja Internacional bajo el nombre de Arthur Arden.

Later, the International Red Cross estimated that 275,000 had died in the raids.
Posteriormente la Cruz Roja Internacional estimó que 275.000 personas habían muerto en las incursiones aéreas.

You worked for the International Red Cross in Angola.
Usted trabajó para el Cruz Roja Internacional en Angola.

Every penny raised goes not to food, but to crucial medical supplies delivered by the International Red Cross.
Cada céntimo recaudado no irá a comida, sino a medicamentos indispensables enviados por Cruz Roja Internacional.

The international Red Cross, which is the Agency responsible for applying and interpreting them agrees.
La Cruz Roja Internacional, que es la agencia responsable de aplicarlas e interpretarlas está de acuerdo.

Former president of the International Red Cross, retain their youthful enthusiasm, he talks to us about the new project.
Expresidente de la Cruz Roja Internacional, Mantiene su entusiasmo juvenil y nos habla sobre el nuevo proyecto.

Sandra Fulham from the Tracing Service of the International Red Cross.
Sandra Fulham del servicio de búsqueda la Cruz Roja Internacional.

INTERNATIONAL RED CROSS, SWITZERLAND, 1936 My son Luis Carlos Prestes... is still in jail, and incommunicado.
CRUZ ROJA INTERNACIONAL Mi hijo Luís Carlos Prestes. SUIZA, 1936 sigue preso, incomunicado.

During the war she worked for the International Red Cross.
Durante la guerra trabajó para la Cruz Roja Internacional.

He led Solanka into a building bearing the insignia of the International Red Cross.
Llevó a Solanka a un edificio con el distintivo de la Cruz Roja Internacional.

So had the International Red Cross, also suicide-bombed.
Lo mismo sucedió con la Cruz Roja Internacional, víctima de otro ataque suicida.

During this same period, he was listed as missing by the International Red Cross.
S: Por el mismo tiempo, la Cruz Roja Internacional le daba por desaparecido.

In the end, the Americans gave a photograph of the face of the corpse to the International Red Cross.
Al final, los estadounidenses le dieron una fotografía del rostro del cadáver a la Cruz Roja Internacional.

‘She must be taken out of the country and delivered to a representative of the international Red Cross in Francistown.’
—Quiero que la saquen del país y la entreguen a un representante de la Cruz Roja Internacional en Francistown cuanto antes.

The Germans invited the International Red Cross to investigate and the London Poles joined that demand for an investigation.
Los alemanes invitaron a la Cruz Roja Internacional a que realizara una investigación, y los polacos de Londres se sumaron a la demanda.

For a while, under Spain, it had been a stopover for Biafra-bound food flights by the International Red Cross.
Durante un tiempo, bajo el dominio español, habían hecho escala allí los vuelos de la Cruz Roja Internacional con ayuda humanitaria para Biafra.

He appealed to the patriotism of the French underground, the humanity of the International Red Cross and the cupidity of black marketeers with overseas connections.
Apeló a la humanidad de la Cruz Roja Internacional, al patriotismo de la resistencia francesa, a la avidez de los traficantes del mercado negro y a sus conexiones internacionales.