Translation for "international congresses" to spanish

International congresses

• congresos internacionales

Translation examples

congresos internacionales

International Congress of Industrialists and Entrepreneurs
Congreso Internacional de Industriales

Sponsorship and participation in international congresses
Patrocinio y participación en congresos internacionales

A. International Congress on Education for Human Rights
A. Congreso Internacional de la Organización de

A. International Congress on Education for Human Rights and
A. Congreso Internacional de la Organización de las Naciones

At first, I thought it was a stupid idea too, but I saw it at an international congress and it's amazing.
A mí también al principio me parecía todo esto una estupidez pero lo vi hacer en un congreso internacional y es extraordinario.

You were going to participate in the International Congress on Nuclear Fusion in Vienna.
Iba al Congreso Internacional de Viena sobre la fisión nuclear.

In 1909, Méliès directs the International Congress of Film Editors, Meeting in Paris.
En 1909, Méliès dirige el Congreso Internacional de Editores de Cine, reunido en París.

The thought of the International Congress of Psychology was the only thing that kept me going.
Sólo la idea del Congreso Internacional de Psicología ha determinado que no renuncie.

In the summer of 1900, the International Congress of Mathematicians was held here in Paris in the Sorbonne.
En el verano de 1900, se celebró el Congreso Internacional de Matemáticos aquí en París en la Sorbona.

It's most important to our International Congress... that I should be in New York on time.
Para nuestro congreso internacional, es esencial... que yo esté en Nueva York a tiempo.

The Saint-Tropez police corps represents France at the international congress in New York.
El cuerpo policial de Saint-Tropez representa a Francia en el congreso internacional en New York.

Good evening and a happy holiday to the viewers at home, and to the audience, here at the International Congress Centre in Jerusalem which is celebrating its 60th year.
Buenas noches y felices fiestas a los espectadores en casa, y para el público, aquí en el Congreso Internacional Centro de Jerusalén que está celebrando su 60 aniversario.

Last year at the International Congress I learned that my son was very ill of typhus.
En el Congreso Internacional del año pasado... me enteré de que mi hijo estaba grave por tifus.

This week they are playing host to an International Congress of Opticians.
Esta semana la feria acoge un Congreso Internacional de Ópticos.

And next week — before the International Congress of Gerontology in Paris — I will make the announcement to the world.
Y la semana que viene, en el Congreso Internacional de Gerontología de París, lo anunciaré al mundo.

Hubert in the International Congress, in 1900. A proclamation of mathematics as the heaven of Absolute Truth.
Eso dijo el gran David Hilbert en el Congreso Internacional de Matemáticas de 1900, proclamando a las matemáticas como el paraíso de la Verdad Absoluta.

An international congress of paper-aircraft freaks had been held, I think, last year.
Recuerdo que el pasado año se celebró un congreso internacional de fenómenos constructores de aviones de papel.

He was referring to the International Congress of Writers for the Defense of Culture, which was to be held in Paris in the early fall.
– Se refería al Congreso internacional de escritores para la defensa de la cultura que se iba a celebrar en París a principios del otoño.

There is no evidence that he even attended the PEN International Congress in Buenos Aires in September 1936, in which political division was the main feature.
No hay indicios de que asistiera siquiera al Congreso Internacional del PEN celebrado en Buenos Aires en septiembre de 1936, que se caracterizó sobre todo por la división política.

At the Second International Congress of Mathematics in 1900, David Hilbert listed what he considered to be the twenty-three most important unsolved problems of mathematics.
En el Segundo Congreso Internacional de Matemáticas de 1900, David Hilbert propuso una lista de los que consideraba los veintitrés problemas matemáticos sin resolver más importantes.

In 1900, during the Second International Congress of Mathematicians, held in Paris, Hubert announced that the time had come to extend the ancient dream to its ultimate consequences.
En 1910, durante el Segundo Congreso Internacional de Matemáticas, celebrado en París, Hilbert anunció que había llegado el momento de llevar el antiguo sueño a sus últimas consecuencias.

(Even by sprinting superbrains this was considered a fast start.) Moreover, she would get to read it at an international congress in Mexico City during the third week of January.
(Hasta para los más veloces supercerebros aquello constituía un principio de lo más fulgurante). Lo que es más, iría a leerlo a un congreso internacional que se celebraría en Ciudad de México durante la tercera semana de enero.

'Are you sure, Sergio?' he asked, forgetting that this was his older brother, just back from a triumph at an international congress about radioactive contamination at Chernobyl.
–¿Estás seguro, Sergio? – preguntó Brunetti, olvidando que estaba hablando con su hermano mayor, que acababa de conseguir un gran éxito en un congreso internacional sobre contaminación por radiactividad en Chernobil.