Translation for "internationa" to spanish

Internationa

noun

• internacional

Translation examples

internacional noun

6. Training initiative `Steunpunt Internationaal Privaatrecht' (Center on International Private Law)
6. Iniciativa de instrucción `Steunpunt Internationaal Privaatrecht' (Centro sobre derecho internacional privado)

For example, they can order a handbook on the interpretation of the Convention and other international law on the rights of children and young people (Handboek Internationaal Jeugdrecht).
Por ejemplo, pueden pedir un libro sobre la interpretación de la Convención y otros instrumentos jurídicos internacionales relacionados con los derechos de los niños y los jóvenes (Handboek Internationaal Jeugdrecht).

In 2012 the KRC has issued an updated version of its 2005 handbook on the interpretation of the Convention and other international law on the rights of children and young people (Handboek Internationaal Jeugdrecht).
51. En 2012, la Coalición publicó una versión actualizada de su manual de interpretación de la Convención y otros instrumentos jurídicos internacionales sobre los derechos de los niños y los jóvenes (Handboek Internationaal Jeugdrecht), ya que la anterior versión era de 2005.

Internationaal Publiekrecht in vogelvlucht, [A bird's eye view of public international law] 1st ed., Wolters-Noordhoff, Groningen 1989 (255 pp.).
Internationaal Publiekrecht in vogelvlucht, [Un panorama general del derecho internacional público], 1ª ed., Wolters-Noordhoff, Groninga, 1989 (255 págs.).

SCHERMERS, H. G. "The Suitability of Reservations to Multilateral Treaties", Nederlands Tijdschrift voor Internationaal Recht, vol. 6, 1959, pp. 350-361.
RUDA, José Maria. "Las reservas a las convenciones multilaterales", Revista de derecho internacional y ciencias diplomáticas (Argentina), vol. 12, 1963, pp. 7-85.

The thirty-first session of the Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of Internationa Law will be held on Wednesday, 11 December 1996, at 3 p.m. in Con-ference Room 6.
La 31º período de sesiones del Comité Consultivo del Programa de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional se celebrará el miércoles 11 de diciembre de 1996, a las 15 horas en la Sala 6.

Achter een neergekrabbeld internationaal mobiel telefoonnummer, las hij:
Bajo un número de móvil internacional, leyó:

Het enige boek dat eruit sprong was een boek over internationaal valutaverkeer. Wallander legde het terug.
El único que se diferenciaba era un libro que trataba del mercado de divisas internacional. Wallander dejó el libro donde estaba.

Tijdens hun korte onderbreking vroeg Wallander Runfeldt naar zijn werk als internationaal accountant, maar hij luisterde niet erg aandachtig.
Durante la breve pausa, Wallander interrogó a Runfeldt sobre su trabajo como auditor internacional. Pero escuchaba sin mucha atención.

Wat het gestage bloedvergieten dan ook in gang mocht hebben gezet, het was Pleasance' ontdekking waardoor het een publiek en internationaal bloedbad werd.
Aun sin saber qué inició la sangría, fue el descubrimiento de Pleasance lo que la convirtió en una masacre pública e internacional.

* Op diezelfde dag werd in West-Darfur een internationaal ngo-konvooi van twee voertuigen en vijf personeelsleden staande gehouden door twee onbekende, gewapende mannen waarbij het personeel werd beroofd van persoonlijke eigendommen en communicatieapparatuur.
El mismo día en el oeste de Darfur, un convoy de dos vehículos de una ONG internacional con cinco miembros de su personal fue detenido por dos hombres armados desconocidos, y fueron despojados de todos sus efectos personales y equipo de comunicación.