Translation for "internalising" to spanish

Internalising

verb

• interiorizar

Translation examples

interiorizar verb

The country requires a change of mentality in its police officers and more training for members of the police forces, to enable them to internalise such basic aspects as the fact that in the six hours following arrest, the detained person must be brought before the prosecutors.
El país requiere un cambio de mentalidad en sus mandos policiales y una mayor capacitación para los miembros de las fuerzas de policía, de manera que logren interiorizar aspectos tan elementales como el hecho de que dentro de las seis horas siguientes a la detención deben presentar al detenido ante el agente fiscal.

He had to distance himself, he must not internalise this.
Tenía que distanciarse, no debía interiorizar aquello.

Over three weeks of rehearsal she hoped that interplay with the cast would internalise the role for her.
Tenía la esperanza de que durante las tres semanas de ensayos la interacción con el elenco de actores la ayudara a interiorizar su papel.

Repeated recitation, performed slowly, meditatively and deliberately, enabled the reader to internalise the words of the sages.
La recitación reiterada, cumplida con demora, meditativa y deliberadamente, permitía al lector interiorizar las palabras de los sabios.

Yet before he could prophesy, Ezekiel had to internalise this devastating revelation, transforming it into a force within himself and discovering its sweetness.
Sin embargo, antes de poder profetizar, Ezequiel tuvo que interiorizar esta devastadora revelación, transformándola en una fuerza interior y descubriendo su dulzura.