Translation examples
Still, it's not like we didn't keep the interns on their toes.
Aún así, no es que los internos la iban a sacar muy fácil.
We'll do me in one, interns on the other.
Déjenme una a mí, la otra para los internos.
It was the internal ones which formed the really intractable problem.
Pero eran los internos los que constituían realmente un problema insuperable.
observatory had access to all the external sensors on Rama (but none of the internal ones outside of New Eden-the Eagle had been very firm about this
El observatorio tenía acceso a todos los sensores externos de Rama (pero a ninguno de los internos que estaban fuera de Nuevo Edén.