Translation for "internal diameter" to spanish

Internal diameter

• diámetro interno

Translation examples

diámetro interno

(a) Aluminium alloy 2024 cylinders (annex II, table 2, number 20; see figure II). These were shipped in the form of 21 cylinders about 3,000 mm long, 270 mm internal diameter and wall thickness 30 mm. Metallurgical analysis carried out by a Member State established that the cylinders were aluminium alloy 2024 T3.
a) Cilindros de aleación de aluminio 2024 (anexo II, cuadro 2, número 20; véase la figura II). Estos se enviaron en la forma de 21 cilindros de unos 3.000 mm de largo, con un diámetro interno de 270 mm y un espesor de 30 mm. El análisis metalúrgico realizado por un Estado Miembro determinó que los cilindros estaban hechos de aleación de aluminio 2024 T3.

Distillation or absorption columns of internal diameter greater than 0.1 m, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from the following materials:
Columnas de destilación o de absorción de un diámetro interno superior a 0,1 m, cuando todas las superficies que entran en contacto directo con la(s) sustancia(s) química(s) que se esté(n) procesando estén compuestas por algunos de los materiales siguientes:

34.4. 3.3.3 A 60° funnel, with an internal diameter of 70 mm and sealed at the narrow end, is required to form the mixtures into a truncated conical pile with a base diameter of 70 mm on a cool, impervious, low heat conducting plate.
34.4.3.3.3 Debe utilizarse un embudo, con ángulo de 60º y 70 mm de diámetro interno, sellado en su abertura estrecha, para dar a las mezclas una forma de cono truncado, de 70 mm de diámetro en la base, colocado sobre una placa cuadrada fría, impenetrable y de baja conductibilidad térmica.

in fact, vertically it was slightly concave, but as the internal diameter of the completed Orbital — properly formed only once all the individual Plates had been joined up and the last dividing wall was removed — would measure over three million kilometres, the curvature was a great deal less than on the convex surface of any human-habitable globe.
de hecho, verticalmente era un poco cóncava, pero como el diámetro interno del Orbital terminado —sólo se le consideraba adecuadamente formado cuando todas las Placas individuales habían quedado unidas y se eliminaba la última pared divisoria—, medía más de tres millones de kilómetros la curvatura era mucho menor que en la superficie convexa de cualquier globo habitable por seres humanos.