Translation for "internal character" to spanish

Internal character

• carácter interno

Translation examples

carácter interno

These conflicts have posed serious challenges primarily due to the complexities associated with their internal character.
Estos conflictos han representado graves desafíos, especialmente debido a las complejidades relacionadas con su carácter interno.

These conflicts have posed serious challenges owing primarily to complexities associated with their internal character.
Esos conflictos plantean retos graves, debido fundamentalmente a las com-plejidades asociadas a su carácter interno.

It stated further that the general standards applicable to conflicts of both an internal and an international character prohibit the forced relocation of civilians.
Decía además que las normas generales aplicables a los conflictos, tanto de carácter interno como internacional prohíben la reubicación forzosa de civiles.

129. Part V deals with population transfer and armed conflict, and describes that the general standards applicable to conflicts of both an internal and international character prohibit the forced relocation of civilians.
129. La parte V trata del traslado de poblaciones y de los conflictos armados y en ella se manifiesta que las normas generales aplicables a los conflictos tanto de carácter interno como de carácter internacional prohíben el reasentamiento forzoso de civiles.

In addition, subsection 9(b)(4) allows that information of an internal character need not be delivered.
Además, el apartado 4) del párrafo b) del artículo 9 decía que no era obligatorio dar información de carácter interno.

A combination of these domestic as well as other factors of an international character bear the frightening potential of reversing the noble gains we have made over the past three years.
La combinación de estos factores de carácter interno con otros de carácter internacional podría destruir los nobles logros alcanzados a lo largo de los últimos tres años.

9. The list represents a cross-section of specific types of munitions which could become dangerous explosive remnants of war in future armed conflicts, including wars of internal and international character.
9. La lista es una muestra representativa de tipos concretos de municiones que podrían transformarse en restos explosivos de guerra peligrosos en conflictos armados futuros, en particular en guerras de carácter interno e internacional.