Translation for "internal affairs of other countries" to spanish

Internal affairs of other countries

• asuntos internos de otros países

Translation examples

asuntos internos de otros países

“How did the unrest after the Iranian elections come about?” pondered an editorial in the People’s Daily, the chief mouthpiece of the Communist Party. “It was because online warfare launched by America, via YouTube video and Twitter microblogging, spread rumors, created splits, stirred up, and sowed discord between the followers of conservative reformist factions.” Another major outlet of government propaganda, Xinhua News Agency, took a more philosophical view, announcing that “information technology that has brought mankind all kinds of benefits has this time become a tool for interfering in the internal affairs of other countries.”
«¿Cómo empezó el malestar tras las elecciones iraníes?», se preguntaba un editorial del Diario del Pueblo, el principal portavoz del Partido Comunista. «Fue debido a que la ciberguerra lanzada por Estados Unidos, a través de los vídeos de YouTube y los blogs de Twitter, propagó rumores, creó divisiones, agitaciones, y sembró la discordia entre los seguidores de las facciones reformistas conservadoras.» Otro importante medio de propaganda gubernamental, la agencia de noticias Xinhua, adoptó un punto de vista más filosófico y anunció que «la tecnología de la información, que tantos beneficios ha aportado a la humanidad, se ha convertido esta vez en una herramienta para interferir en los asuntos internos de otros países».