Translation for "intermodal freight" to spanish

Intermodal freight

• carga intermodal
• intermodal de mercancías

Translation examples

carga intermodal

Three warehouse national staff were redeployed to the newly established Intermodal Freight Unit, without recruiting new staff, and 1 UNV position and 1 National General Service post was abolished
Tres funcionarios de almacenes de contratación nacional se reasignaron a la nueva Dependencia de Transporte de Carga Intermodal, sin contratar personal nuevo, y se suprimieron 1 plaza de voluntario de las Naciones Unidas y 1 puesto del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional

There is a need to pursue an integrated approach that includes, among other things, land-use planning, planning of non-motorized and public transport options in both urban and rural areas, infrastructure for intermodal freight systems, business models for financially viable operations and maintenance, communications and outreach messages to influence behavioural patterns, and clean technologies to achieve energy efficiency and low emissions.
Es menester aplicar un informe integrado que incluya, entre otras cosas, la planificación del uso del suelo, la planificación de las opciones de transporte público no motorizado, tanto en las zonas urbanas como en las rurales, la infraestructura para sistemas de transporte de carga intermodal, modelos de negocio que sean financieramente viables, y mensajes sobre mantenimiento, comunicaciones y difusión que influyan en las pautas de conducta, así como tecnologías limpias para lograr la eficiencia energética y bajas emisiones.