Translation for "interlaces" to spanish

Interlaces

verb

• entrelazar
• entrelazarse

Translation examples

entrelazar verb

Multi-directional, multi-dimensional weaving machines or interlacing machines
c. Máquinas multidireccionales y multidimensionales de tejer o de entrelazar

c. Multi-directional, multi-dimensional weaving machines or interlacing machines, including adapters and modification kits for weaving, interlacing or braiding fibres to manufacture composite structures;
c) Máquinas multidireccionales y multidimensionales de tejer o de entrelazar, incluidos los adaptadores y los juegos (kits) de modificación para tejer, entrelazar o trenzar fibras para fabricar estructuras de materiales compuestos (composites).

2.4.3 Multi-directional, multi-dimensional weaving machines or interlacing machines, including adapters and modification kits for weaving, interlacing or braiding fibres to manufacture composite structures, except textile machinery not modified for the above end uses;
2.4.3 Máquinas de tejer y entrelazar multidireccionales y multidimensionales, incluidos adaptadores y juegos de modificación para tejer, entrelazar o trenzar fibras a fin de fabricar estructuras de materiales mixtos, salvo maquinaria textil no modificada para dichos usos finales;

He always held her whole hand, rather than interlacing his fingers with hers.
Red siempre le cubría toda la mano al cogérsela, en lugar de entrelazar los dedos en los de ella.

She looked down miserably and compounded foolishness with folly by interlacing her fingers with his. “Please,”
Miró hacia abajo con tristeza y mezcló estupidez con locura, al entrelazar sus dedos con los suyos. —Por favor —susurró.

Alec lifted his hand from the lean line of Magnus’s waist, catching on the metal scales of Magnus’s elaborate belt before he took Magnus’s hand again, and interlaced their fingers together, there against his chest.
Alec levantó la mano de la delgada línea de la cintura de Magnus, sujetando las escamas metálicas del elaborado cinturón de Magnus antes de que tomara la mano de Magnus de nuevo y entrelazara sus dedos, contra su pecho.

entrelazarse verb

At the base of his skull, the tentacle stiffens and then ripples, the ganglia extending instinctively to interlace with his nervous system.
En la base del cráneo el tentáculo se endurece y los ganglios se extienden por instinto para entrelazarse con su sistema nervioso.

and then, with due warning given, a whole canopy of water, like a great sheet of glass, was let down before the rock, and behind this canopy many other jets of water crossed and arched and seemed to interlace, so that the Queen clapped her hand for delight.
y en esto, después del debido aviso, cayó ante la roca todo un dosel de agua, como una gran sábana de cristal, y tras este dosel muchos otros chorros de agua se cruzaban y formaban arcos y parecían entrelazarse, y la reina tan deleitada estaba con ello que aplaudía de puro gozo.