Translation for "interior rooms" to spanish

Interior rooms

• habitaciones interiores

Translation examples

habitaciones interiores

Interior rooms are windowless.
las habitaciones interiores no tienen ventanas.

All the interior rooms had been remade. Transformed.
Todas las habitaciones interiores estaban reformadas. Transformadas.

Within moments, the holo-scenery shifted to an interior room.
Al cabo de pocos momentos, el holoescenario cambió a una habitación interior.

There was a small interior room with a hallway heading left off that.
Se encontraban en una pequeña habitación interior con un pasillo que se dirigía hacia la izquierda.

A small doorway covered with a cretonne curtain opens between the shelves and leads to the interior rooms.
Entre la estantería, se abre una pequeña abertura, cubierta con una cortina de cretona, que da acceso a las habitaciones interiores.

The interior rooms were cramped and somewhat dark, lit by lamps hung on the walls and by fires in the fireplaces.
Las habitaciones interiores eran poco espaciosas y un tanto oscuras, iluminadas por lámparas colgadas en las paredes y fuegos encendidos en las chimeneas.

Kanya studies the damage without speaking, then allows General Pracha's secretary to lead her to the interior rooms.
La capitana inspecciona el daño en silencio antes de dejar que el secretario del general Pracha la conduzca a las habitaciones interiores.

The interior rooms of this place served as nothing more than tired lungs, pocked with cancerous tumors and scar tissue, abused and forgotten by those who once called this place home. Home.
Aquí, las habitaciones interiores servían de poco más que unos pulmones agotados, salpicados de tumores cancerosos y tejido cicatrizado, maltratados y olvidados por quienes antaño habían hecho de aquel sitio su hogar.

Following the ward's lead, I took my bags to a charming interior room on the second floor, with great braced geodesics of rough cedar, and whitewashed walls, hung with quaint agricultural tools.
Siguiendo las indicaciones de la placa, llevé mi equipaje a una encantadora habitación interior del primer piso, con grandes vigas de cedro entrecruzadas y paredes encaladas adornadas con primorosas herramientas agrícolas.

The night-noises of the metro night: harbor-wind skirling on angled cement, the shush and sheen of overpass traffic, TPs’ laughter in interior rooms, the yowl of unresolved cat-life. Horns blatting off in the harbor. Receding sirens.
Los sonidos de la nocturnidad en el metro nocturno: el viento del puerto chirriando en los planos inclinados de cemento, el ronroneo del tráfico por encima, la risa procedente de teleordenadores en habitaciones interiores, el aullido de vidas gatunas sin liquidar. Las bocinas retumbando en los muelles. Las sirenas que se desvanecen.