Translation for "interim financial reporting" to spanish

Interim financial reporting

• informes financieros provisionales
• la informaci贸n financiera intermedia

Translation examples

informes financieros provisionales

An interim financial report of the trust fund and a briefing were provided to the contributors in January 2006.
En enero de 2006 se presentó un informe financiero provisional y una sesión de información sobre el fondo fiduciario para los contribuyentes.

Financial regulation 10.6 stipulates that, at the beginning of the second calendar year of each fiscal period, the Director-General shall submit to the Committee an interim financial report on significant financial developments that have affected the Organization during the first calendar year of the fiscal period concerned.
De conformidad con el párrafo 10.6 del Reglamento Financiero, al principio del segundo año civil de cada ejercicio económico, el Director General presentará al Comité un informe financiero provisional sobre nuevas circunstancias significativas de orden financiero que hayan tenido repercusiones para la Organización durante el primer año civil del ejercicio económico de que se trate.

The country office indicated that it continues to conduct quarterly review meetings with implementing partners, site visits and reviews of the interim financial reports of implementing partners.
La oficina en el país señaló que seguía organizando reuniones de examen trimestrales con los asociados en la ejecución, visitas in situ y exámenes de los informes financieros provisionales de los asociados.

Data on WHO was gathered using the WHO interim financial report for the year 2010, which was presented at the sixty-fourth World Health Assembly.
La información sobre la OMS se obtuvo de su informe financiero provisional para el año 2010 que fue presentado en la 64ª Asamblea Mundial de la Salud.

Financial regulation 10.6 stipulates that, at the beginning of the second financial year of each biennium, the Director-General shall submit to the Committee an interim financial report on significant financial developments that have affected the Organization during the first calendar year of the biennium concerned.
De conformidad con el párrafo 10.6 del Reglamento Financiero, al principio del segundo ejercicio económico de cada bienio, el Director General presentará al Comité un informe financiero provisional sobre nuevas circunstancias significativas de orden financiero que hayan tenido repercusiones para la Organización durante el primer año civil del bienio de que se trate.

The interim financial report for the year 2008 is prepared and submitted in accordance with Article X of the financial regulations.
El informe financiero provisional correspondiente al año 2008 se ha preparado y presentado de conformidad con el artículo X del Reglamento Financiero.