Translation for "interest expenses" to spanish

Interest expenses

• gastos por intereses
• gastos financieros

Translation examples

gastos por intereses

Where the provision is expected to be settled beyond the next 12 months, the increase in the provision due to passage of time is recognized as interest expense.
Cuando se prevé que la provisión vaya a cancelarse más allá de los 12 meses siguientes, el aumento en la provisión debido al paso del tiempo se registra como gasto por intereses.

For example, a tempting solution to the discount problem is to allow issuers to accrue discount as interest expense, while permitting holders to defer recognition of discount income until maturity, on the theory that large businesses are well equipped to do the computations but investors often are not.
Por ejemplo, es tentador tratar de resolver el problema del descuento permitiendo a los emisores contabilizar el descuento como gasto de intereses y a los usuarios aplazar la declaración de los ingresos por descuento hasta el vencimiento del bono, con el argumento de que las grandes empresas tienen medios para realizar los cálculos necesarios, mientras que muchos inversionistas particulares no están en condiciones de hacerlo.

Montgomery did not provide any evidence that the delay in payment by the Kuwaiti employer was the direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, that it actually incurred the interest expense claimed, or the interest rate at which it allegedly incurred interest costs.
369. La Montgomery no presentó ninguna prueba de que el retraso en el pago por parte del empleador kuwaití fuera consecuencia directa de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, de que efectuara realmente el gasto en intereses que reclama ni del tipo de interés que supuestamente se le aplicó.