Translation for "intercom" to spanish
Translation examples
noun
The civilian communications network includes spare parts for commercial-pattern radio and telephone equipment, batteries, control and intercom cables, antenna cables and connectors, tower and mast components, satellite spares, miscellaneous supplies and telephone cables ($270,000).
La red de comunicaciones civiles necesita repuestos para equipo comercial de radio y de teléfono, pilas, cables de control e intercomunicadores, cables y conectores de antena, piezas para torres y mástiles, repuestos para satélites, suministros diversos y cables de teléfono (270.000 dólares).
Visual and audio information systems for passengers - intercom, information signs.
Sistemas de información visual y auditiva para los pasajeros - intercomunicadores, letreros de información.
For the civilian communications network, this includes commercial direct provisioning ($100,000), spare parts for radio and telephone equipment, batteries, control and intercom cables, antenna cables and connectors, tower and mast components, satellite spares, miscellaneous supplies and telephone cables ($200,000).
Para la red de comunicación civil, incluye abastecimento comercial directo (100.000 dólares), repuestos para equipo de radio y de teléfono, pilas, cables de control e intercomunicadores, cables y conectores de antena, piezas para torres y mástiles, repuestos para satélites, suministros diversos y cables de teléfono (200.000 dólares).
106. The infrastructure at the CSEEs has been partially renovated: six cells (measuring 4.10 m x 2 m) with washbasin and toilet, shower and living area; at Dreiborn, openair area between cells; new ventilation system and intercoms installed.
106. En el marco de los CSEE, esas medidas se aplican en infraestructuras parcialmente renovadas: seis celdas (dimensiones 4,10 x 2 m) con lavamanos y retretes, duchas y una sala común, y en Dreiborn un espacio al aire libre entre las celdas; se ha instalado un nuevo sistema de ventilación e intercomunicadores.
“Go ahead,” she said over their intercom.
—Avanzad —dijo ella, a través de su aparato de comunicación—.
Over the intercom, the pilot said, "Your orders, sir?"
Por el aparato de comunicación, el piloto solicitó: «¿Qué ordena, señor?»
"Get sector five on the intercom," Stone said.
–Llame al sector cinco por el aparato de comunicación interior -ordenó Stone.
The pilot flipped on the intercom switch. “Hey, Major.
El piloto hizo girar la llave del aparato de comunicación interior. —¡Eh, comandante!
Over the intercom, the helicopter pilot said, "Piedmont approaching, gentlemen.
Por el aparato de comunicación interior, el piloto del helicóptero decía: «Nos acercamos a Piedmont, caballeros.
Leavitt clicked on the intercom that connected the upstairs room to the operating room below and said, "Hello, Mark."
El recién llegado abrió el aparato de comunicación interior que enlazaba la habitación de arriba con la sala de operaciones, abajo, y saludó: –Hola, Mark.
While radio contact would be at a minimum, the general tapped Stan on the shoulder, took the copilot seat, and switched on the intercom.
Considerando que las comunicaciones por radio serían mínimas durante un rato, el general dio una palmadita en el hombro a Stan, ocupó el asiento del copiloto y puso en marcha el aparato de comunicación interior.
The chair is equipped with two phones of the plug-in typethe regular line and a private wire to our houseand with an intercom system to Wallace’s room.” “Who’s Wallace?”
El sillón está equipado con dos aparatos telefónicos, con enchufe, uno para la línea corriente y otro para la línea privada que comunica con nuestra casa; y un aparato de comunicación interna con el cuarto de Wallace. —¿Quién es Wallace?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test