Translation for "interactively" to spanish

Interactively

adverb

• interactivamente

Translation examples

interactivamente adverb

Experts would be able to engage interactively by participating in question-and-answer sessions.
Los expertos tendrían la oportunidad de participar interactivamente en sesiones de preguntas y respuestas.

(a) It was a complete, structured language that could be used both interactively and to create sophisticated functions, procedures and applications;
a) Era un lenguaje completo y estructurado que podía usarse tanto interactivamente como para crear funciones, procedimientos y aplicaciones sofisticados;

8. Several diseases work individually or interactively to predispose pregnant women to higher risks of mortality and morbidity.
Diversas enfermedades, por sí solas o interactivamente, predisponen a las mujeres embarazadas a un mayor riesgo de mortalidad y morbilidad.

Users could explore data interactively using IDL commands and then create complete applications by writing IDL programs.
Los usuarios podían explorar los datos interactivamente utilizando instrucciones IDL y crear seguidamente aplicaciones completas preparando programas IDL.

As a function of paramount importance, coordination and interactive cooperation with the international tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda continued to ensure that the Residual Mechanism operates smoothly despite its current limited resources.
El Mecanismo siguió cumpliendo la tarea fundamental de coordinar actividades y cooperar interactivamente con los Tribunales para la ex-Yugoslavia y para Rwanda, gracias a lo cual el Mecanismo siguió funcionando sin problemas a pesar de que sus recursos actuales son limitados.

The opportunity was provided to the 15 parliamentarians who took part in the training to interactively examine their role in the promotion of human rights.
Los 15 parlamentarios que participaron en el curso tuvieron la oportunidad de examinar interactivamente su función en la promoción de los derechos humanos.

It is provided jointly and interactively by government departments, NGOs and professionals (social workers, teachers, nurses, student guidance officers and Parent-Teacher Associations).
Esta actividad está conjuntamente e interactivamente a cargo de departamentos gubernamentales, ONG y especialistas (asistentes sociales, maestros, enfermeras, servicios de orientación escolar y asociaciones de padres y maestros).

In this regard, the group looks forward to the interactive sharing of information and analysis with the Joint Working Group.
Sobre este particular, el grupo aguarda con interés la posibilidad de compartir interactivamente información y análisis con el Grupo de Trabajo conjunto.

The possibility of having a space where positions can be expressed and interactively debated, as well as the continuity of the debate, definitely constitute a contribution in this respect.
La posibilidad de disponer de un espacio en que las posiciones puedan expresarse y debatirse interactivamente, así como la continuidad del debate, ciertamente han de aportar una contribución en este sentido.

16. The Evaluation Resources Centre, launched in 2004, provides a vital on-line service that enables country offices, bureaux and units to enter and update their evaluation plans interactively.
16. El Centro de Recursos de Evaluación, creado en 2004, presta un servicio esencial en línea que permite a las oficinas en los países, las direcciones y las dependencias introducir y actualizar interactivamente sus planes de evaluación.

It wasn't until LucasArts turned the genre into a point and click cartoon that interactive storytelling came of age.
No fué hasta que LucasArts cambio el genero en dibujos point click hasta que contar historias interactivamente marcaran una época.

Over a billion people communicate interactively in an alternate cyber universe every day.
Más de mil millones se comunican interactivamente a diario en un ciberuniverso alternativo.