Translation for "inter-american" to spanish

Inter-american

• interamericano
• interamericana

Translation examples

interamericano

Now came the hard part: meeting the schedule set by the Inter-American Development Bank.
Ahora venía la parte difícil: cumplir el programa establecido por el Banco Interamericano de Desarrollo.

During the late 1970s, economist Mario Calderon had served with the Inter-American Development Bank in Washington.
Durante los últimos años de la década de 1970, el economista Mario Calderón había trabajado con el Banco Interamericano de Desarrollo.

And so it was that in late 1992, a letter from Belisario Betancur arrived at the Inter-American Development Bank in Washington, D.C.
Y ocurrió que a finales de 1992 llegó al Banco Interamericano de Desarrollo en Washington, D.C., una carta de Belisario Betancur.

“So there I was, a senator in a country trying to resurrect itself, having dinner in Washington, D.C., one evening at the Inter-American Develop­ment Bank.”
«Allí me encontraba yo, un senador en un país que trataba de resucitar, cenando una noche en Washington, D. C., en el Banco Interamericano de Desarrollo.»

Before Joel Korn returned to the Inter-American Develop­ment Bank in Washington, Eulises and a band of musicos gavioteros ser­enaded him with the lovely strains of los llanos.
Antes de que Joel Korn regresara al Banco Interamericano de Desarrollo en Washington, Eulises y una banda de músicos de Gaviotas le dieron una serenata con los encantadores acordes de los Llanos.

Recently, the Inter-American Development Bank had asked them for a feasibility plan for cultivating two hundred thousand hectares of forest-more than ten times what was projected for Gaviotas.
Hacía poco, el Banco Interamericano de Desarrollo les había pedido un plan de viabilidad para sembrar doscientas mil hectáreas de bosque, más de diez veces lo que estaba proyectado para Gaviotas.

At that time, 1962, the Inter-American Development Bank was a fresh offshoot of the World Bank, which had burst like a huge weed from the 5 rubble of World War II and begun to broadcast its seed everywhere.
En 1962, el Banco Interamericano de Desarrollo era un joven vástago del Banco Mundial, que había proliferado como la mala hierba a partir de los escombros de la Segunda Guerra Mundial y que había empezado a dispersar sus semillas hacia todas partes.

And that I had already begun that wastefulness which … And then she says, “Poor Orson.” In fact, I went to South America right after Pearl Harbor, because Nelson Rockefeller, whom Roosevelt had named head of Inter-American Affairs, sent me down there.
Y dice: «Pobre Orson.» En realidad, me marché a Sudamérica al poco tiempo de Pearl Harbor, y porque me mandó Nelson Rockefeller, a quien Roosevelt había nombrado jefe del Departamento de Asuntos Interamericanos.