Translation for "intense efforts" to spanish

Intense efforts

• esfuerzos intensos

Translation examples

esfuerzos intensos

11. Ministers urge that intensive efforts should continue to secure adequate funding for IDA.
Los Ministros instan a que se sigan realizando esfuerzos intensos por garantizar una financiación adecuada para la AIF.

Those reports were the culmination of more than a year of intensive efforts.
Esos informes fueron la culminación de más de un año de esfuerzos intensos.

With intensive effort the bulk of the work could be done by the end of this year.
Con un esfuerzo intenso, la mayor parte del trabajo podría quedar realizado antes de concluir el presente año.

The embargo has also affected the Cuban people's intensive efforts to achieve well-being and prosperity.
El bloqueo también afectó a los esfuerzos intensos del pueblo cubano por lograr el bienestar y la prosperidad.

In this way the CD will recognize the intense efforts undertaken in 1997 and 1998.
De esta manera la Conferencia de Desarme reconocerá los esfuerzos intensos llevados a cabo durante 1997 y 1998.

Following intensive efforts by the Government, the tourism industry is fully recovered.
Gracias a los esfuerzos intensos del Gobierno, la industria turística se ha recobrado plenamente.

The Commission will continue its intensive efforts to elucidate all such outstanding issues arising from this and the other past programmes.
La Comisión seguirá realizando esfuerzos intensos para dilucidar todas las cuestiones pendientes derivadas de éste y de otros programas anteriores.

Countries should actively encourage and incentivize innovation and undertake intensive efforts to strengthen health and community systems.
Los países deberían alentar e incentivar activamente la innovación y realizar esfuerzos intensos para robustecer los sistemas sanitarios y comunitarios.

These intensive efforts should not allow us to forget the length of the road yet to be travelled.
Estos esfuerzos intensos no hacen olvidar cuán extenso es el camino que queda por recorrer.

Bosnia and Herzegovina has made intensive efforts to implement and carry out the Plan of Action.
Bosnia y Herzegovina ha llevado a cabo esfuerzos intensos para aplicar el Plan de Acción.

After just a few hours of intense effort, the ants' home is complete.
Luego de unas pocas horas de esfuerzo intenso, el hogar de las hormigas está completo.

Following nearly a decade of intense effort, Dr. Campbell and his colleagues finally publish their China study.
En 1990, como resultado de una década de esfuerzos intensos, el Dr. Campbell y sus colegas publicaron finalmente su estudio sobre China.

The crowd snuffled and panted in its intense effort to be absolutely still.
La multitud ladeaba haciendo un esfuerzo intenso para guardar el más absoluto silencio.

For her, the two essential criteria of quality were “intensive effort and honesty of purpose.
En su opinión, los dos criterios esenciales de calidad eran «un esfuerzo intenso y una actitud honesta en cuanto al propósito.

As the battle had closed around him, at first he had felt as if he had become more alive—as if his life had been reduced to this instant, of blood, noise, intense effort and pain, and all that had gone before was a mere prologue.
Cuando vio que la batalla se cernía sobre él, al principio se sintió más vivo, como si la vida hubiera quedado reducida a aquel instante de sangre, ruido, esfuerzo intenso y dolor, y todo lo anterior hubiera sido un simple prólogo.