Translation for "intels" to spanish

Intels

• inteligencia

Translation examples

inteligencia

When we first attempted to enter East Timor on 12 November, the anniversary of the massacre, we were arrested by the Indonesian Intel and held for 16 hours.
Cuando intentamos entrar a Timor Oriental por primera vez el 12 de noviembre, fecha en que se cumplía un aniversario de la masacre, personal de inteligencia de Indonesia nos arrestó y nos mantuvo detenidos durante 16 horas.

An army Intel commander in a rural town told me that Timorese dissent was prohibited and that the army was determined to stop the Timorese from talking to outside visitors.
En un pueblo rural un comandante de inteligencia del ejército me dijo que el disenso de los timorenses estaba prohibido y que el ejército estaba decidido a impedir que los timorenses hablaran con visitantes extranjeros.

Brass needs intel.
Latón necesidades de inteligencia.

Their intel says --
Su inteligencia dice...

I got intel. "Intel"?
- Tengo información de inteligencia. - ¿"Inteligencia"?

It's Intel.
Información de inteligencia.

- What's the intel?
- ¿Qué dice inteligencia?

Keep the intel.
Guarda la inteligencia.

U.S. Navy Intel.
- Inteligencia de Marina.

- Intel was confirmed.
-Inteligencia lo confirmó.

There's no intel.
No hay inteligencia.

That's their intel.
Esa es su inteligencia.

As an intel shuffler.
Como transmisora de inteligencia.

That’s not just a show for intel?”
¿No es solo un numerito para Inteligencia?

He was intel backup for the twins.
Era el apoyo de inteligencia para los gemelos.

Bob Herbert called "intel"
Bob Herbert llamaba “inteligencia”.

Possible foreign intel service.
Posiblemente servicio de inteligencia extranjero.

He gave them the intel on us, too.
Él también les dio inteligencia sobre nosotros.

Intel told me no one saw it.
—En Inteligencia me dijeron que no había testigos.

Is there any intel on whoever did this?
– Los que lo hicieron, ¿utilizaron algún tipo de inteligencia?

Intel knew it, too. The Light Brigade.
En Inteligencia lo sabían también. La Brigada de Luz.

“Confirmed by our gang intel guys.”
Y nuestros hombres de inteligencia de bandas lo confirmaron.