Translation for "insurrections" to spanish

Insurrections

noun

• insurrección
• rebelión
• protesta

Translation examples

insurrección noun

Article 124 -- Criminal offence -- Armed Insurrection;
Artículo 124 - Insurrección armada;

Create general insurrection in a state;
c) Provocar una insurrección general en un Estado;

insurrection victims 76 - 77 15
de la insurrección 76 - 77 16

J. Compensation for families of insurrection victims
J. Indemnización a las familias de las víctimas de la insurrección

(b) To suppress an insurrection or upheaval;
b) para sofocar una insurrección o levantamiento;

Section 113 Insurrection.
Artículo 113 - Insurrección.

III. INSURRECTIONAL MOVEMENTS IN SURINAME
III. MOVIMIENTOS DE INSURRECCION EN SURINAME

:: Treason, insurrection and inciting insurrection are national crimes in the Federated States of Micronesia. 11 FSMC 401-403
:: En los Estados Federados de Micronesia se han tipificado como delitos a nivel nacional la traición, la insurrección y la instigación a la insurrección - título 11 del Código, artículos 401 a 403.

Involved in the armed groups' acts of insurrection.
Implicado en actos de insurrección de los grupos armados.

Get Insurrection here! .
Adquiera el Insurrección aquí!

The insurrection has started.
La insurrección ha comenzado.

For military insurrection!
¡Por insurrección militar!

- Insurrection, civil war.
- Insurrección, guerra civil.

You planned an insurrection.
Planeabais una insurrección.

"Insurrection is coming."
"La insurrección que se viene".

- from insurrection and subversion.
- ...de la insurrección.

An insurrection was another.
Una insurrección era otro muy diferente.

It is the flag of insurrection.
Es la bandera de la insurrección.

A rebellion or an insurrection?
—¿Una rebelión o una insurrección?

- The insurrection perhaps?
—¿La insurrección acaso?…

THE HEROES OF THE INSURRECTION
LOS HÉROES DE LA INSURRECCIÓN

A revolution is an insurrection,
La revolución es una insurrección,

rebelión noun

b) insurrection (art. 52);
b) Rebelión (artículo 52);

Mystical insurrection against the empire.
Rebelión mística contra el Imperio.

Insurrection was inescapable.
La rebelión era inevitable.

True Galra do not take the throne by stirring up insurrection in darkened chambers.
Un verdadero Galra no reclama el trono armando una rebelión por detrás.

Insurrection against the lawfully appointed governor, high seas piracy, treason.
Rebelión contra el gobernador designado por ley, piratería de alta mar, traición.

But for the dreams to come true, an insurrection had to coincide with a French invasion.
Pero, para que los sueños se volvieran realidad, la rebelión debería coincidir con una invasión francesa.

We spoke about incitement and insurrection.
Hablamos de incentivos y de rebelión.

Are you aware of the new insurrection that started last January in Algeria, after the return of the Spahis?
¿Saben que hay una rebelión en Argelia desde enero? Desde la vuelta de los spahis.

Since the Geronimo trial, we've had no significant insurrection.
Desde el juicio de Gerónimo, no ha habido rebeliones.

Not one of the people who participated in the insurrection.
No es ninguno de los que ha participado en la rebelión.

Every instant insurrections of the peasantry were breaking out.
A cada momento estallaban rebeliones de campesinos.

protesta noun

This caused more guttural murmurings, meaningless insurrections mumbled by creatures without hope.
Aquello provocó más murmullos guturales, protestas sin sentido balbuceadas por criaturas sin esperanza.