Translation for "insurrectionary movement" to spanish

Insurrectionary movement

• movimiento insurreccional

Translation examples

movimiento insurreccional

18. The Committee expresses its concern about allegations that the State party has arrested, harassed and threatened opposition leaders, many of whom have been accused of "participation in illegal demonstration or in an insurrectionary movement" and imprisoned (arts. 9, 19, 21, 22 and 25).
18. El Comité expresa su preocupación por las denuncias de que el Estado parte ha detenido, acosado y amenazado a dirigentes de la oposición, muchos de los cuales han sido acusados de "participación en manifestación ilegal o en un movimiento insurreccional" y encarcelados (arts. 7, 19, 21, 22 y 25).

On 1 October 2012, Mr. Sonando was found guilty of being the instigator of an insurrectionary movement, inciting people to take arms against State authority, obstruction of public officials with aggravating circumstances, and unlawful interference in the discharge of public functions.
El 1 de octubre de 2012, el Sr. Sonando había sido declarado culpable de ser el instigador de un movimiento insurreccional, incitar a la toma de armas contra la autoridad del Estado, obstruir la labor de los agentes públicos con circunstancias agravantes y ejercer injerencia ilícita en el desempeño de funciones públicas.