Translation examples
Gender inequality becomes more pronounced in conflict and crisis situations, as competing masculine discourses place contradictory demands on women, and conflict is instrumentalized as a pretext to further entrench patriarchal control.
La desigualdad entre los géneros cobra carácter más pronunciado en situaciones de conflicto o crisis porque los discursos masculinos en conflicto imponen exigencias contradictorias a las mujeres y el conflicto se instrumentaliza como pretexto para arraigar más el control patriarcal.
In what measure, if at all, were Nietzsche’s exaltation of hardness, of a more-than-human species to come, of truths “beyond good and evil” instrumental in the rise and prevalence of Nazism?
El modo en que Nietzsche exalta la dureza, una futura especie más-que-humana, unas verdades «más allá del bien y del mal», ¿hasta qué punto no instrumentalizó el surgimiento y prevalencia del nazismo?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test