Translation for "instructor" to spanish

Instructor

noun

• instructor
• profesor
• monitor

Translation examples

instructor noun

- training the instructors; and
- formar a los instructores; y

Training of Instructors
Formación de instructores

(a) Educator instructors;
a) Educadores-instructores;

Basic courses for troop members, instructors and chemical weapons instructors;
* Cursos básicos para los miembros de los contingentes, los instructores y los instructores en materia de armas químicas;

Instructor, that's right.
Instructor, eso es.

I'm your Weight Wishers instructors instructor.
Soy su instructora de instructores "Deseo Bajar de Peso."

Enlisted Instructor, Probie.
- Instructor Reclutado, novato.

The instructor, Picard.
El instructor, Picard.

-Instructor or student?
¿Instructor o alumno?

Dance instructor? Yeah.
Instructor de Baile?

An instructor pilot.
- Un piloto instructor.

Doctor, ski instructor--
Doctor, esquiar instructor--

Are you my first instructor, sir?” “Instructor?”
¿Sois mi primer instructor, señor? —¿Instructor?

And for your instructors.
Y lo de tus instructores.

He's our instructor."
Es nuestro instructor”.

“Senior Political Instructor to the Senior Political Instructor.” “No thanks.”
Instructor político superior del instructor político superior. —No, gracias.

“The swimming instructor.”
—El instructor de natación.

The instructor was talking:
El instructor les hablaba:

profesor noun

Instructor at the Judicial Institute of Jordan.
Profesor del Instituto Judicial de Jordania.

Certified physical education instructors
Profesores certificados de educación física y deporte

College Instructor, Cotabato City
Profesor auxiliar universitario, Cotabato City

Instructor at the Jordan Institute of Diplomacy.
Profesor del Instituto Jordano de Diplomacia.

Instructor at specialized educational institutions.
Profesor en instituciones de formación especializadas.

Assistant physcial education instructors
Profesores adjuntos de educación física y deporte

In this case, the plaintiff was employed by the respondent as a gym instructor and was dismissed from work following the respondent's desire to replace him with a female instructor.
En este caso, el demandante había sido empleado por el demandado como profesor de gimnasia y despedido porque el demandado deseaba reemplazarlo por una profesora.

Your Pilates instructor?
¿Tu profesor de pilates?

My dance instructor.
Mi profesor de baile.

He's your instructor.
Él será tu profesor.

Instructor and class.
Aham. Profesor y clase.

The driving instructor.
El profesor de autoescuela.

What tennis instructor?
¿Qué profesor de tenis?

students, personnel, instructors.
Estudiantes, personal y profesores.

An instructor in physics. A new instructor.
Un profesor de física... Un nuevo profesor.

Who are your instructors?
¿Qué profesores tienes?

"If you know an instructor, then you only know an instructor," he said.
—Si conoces a un profesor, sólo conoces a un profesor —dijo—.

She was a yoga instructor.
Era profesora de yoga.

He’s a driving instructor.
Es profesor en una autoescuela.

Eventually, their instructors appeared.
Por fin aparecieron los profesores.

I'll give it to one of the instructors."
Se la daré a uno de los profesores.

“What about the instructors at the institute?”
—¿Y qué hay de los profesores del instituto?

I’m an instructor in the ski school.”
Soy profesor de esquí.

monitor noun

340. The staff of these centres comprises warders with appropriate training, psychologists, educators, monitors, instructors and welfare assistants.
340. El personal de esos centros está integrado por guardias especialmente formados, psicólogos, educadores, monitores, instructores y asistentes sociales.

Indeed, as well as two daily sessions of sporting activity, juvenile prisoners may take part in an additional weekly session organized by a sports instructor.
Además de las dos sesiones diarias de actividad deportiva, los menores internos pueden disponer de una sesión adicional por semana con la presencia de un monitor deportivo.

These designated training institutes are also given government subsidies to improve training facilities and amenities and to pay training instructors a special allowance for training or job placement.
Esos institutos de formación seleccionados reciben también subvenciones públicas encaminadas a mejorar las instalaciones y locales y a pagar a los monitores un complemento especial de capacitación o colocación laboral.

118. This female team consists of a social worker, an educator, an instructor, a psychologist and a lawyer; coordination is provided by a social worker.
118. El EAID está integrado por una asistente social, una educadora social, una monitora, una psicóloga y una jurista; la coordinación corre a cargo de una asistente social.

9. Youth Instructors' Training Centre, 1979 (Chinese cooperation)
9. Centro de Formación de Monitores de la Juventud y Deportivos, 1979 (Cooperación China)

In 1992 there were eight Baka/Bakola teachers, two nursing auxiliaries and two agricultural instructors.
En 1992 había ocho docentes, dos trabajadores de salud y dos monitores agrícolas baka/bakola.

For the purpose of intensifying the prevention of intoxicant abuse, 48 permanent positions of special instructors, nurses, therapists, social workers, instructors and guards were established in the country.
Se crearon 48 puestos fijos de instructor especial, enfermero, terapeuta, asistente social, monitor y guardia en todo el país para fomentar la prevención de la toxicomanía.

517. The centres are staffed by warders with appropriate training, psychologists, youth workers, monitors, instructors and welfare assistants.
517. El personal de esos centros está integrado por guardias especialmente formados, psicólogos, educadores, monitores, instructores y asistentes sociales.

Where's the instructor?
¿Dónde está el monitor?

You're not an authorized instructor.
No eres una monitora autorizada.

The instructor said so.
- Lo dijo el monitor.

- I'm being it: ski instructor.
- Monitor de esquí.

- He'd make a great ski instructor.
- Sería un buen monitor.

- The greatest job: ski instructor.
- Soy monitor de esquí.

- We were hired as ski instructors.
- Somos monitores de esquí.

- He's my boot camp instructor.
- Es mi monitor del campamento militar.

Out here to be ski instructors?
¿Sois monitores de esquí?

- With the instructor?
- ¿ Con el monitor?

It was Janis, the exercise instructor.
Era Janis, la monitora.

“I need a new instructor.”
–Necesito otro monitor-dijo ella.

The instructor said quite a few.
El monitor dijo que muchas.

The combat instructors did not like to lose.
A los monitores de combate no les gustaba perder.

My film instructor, Simmons St.
Mi monitor de cinematografía, Simmons St.

By the end of the day, some man-a would-be ski instructor, if not an actual ski instructor-would be coaching her at her side.
Al final del día, algún hombre —un aspirante a monitor, cuando no un verdadero monitor de esquí— intentaba entrenarla.

Bend the knees, the instructor had told her.
Dobla las rodillas -la había aconsejado el monitor-.