Translation for "instructive" to spanish

Instructive

adjective

• instructivo
• informativo

Translation examples

instructivo adjective

The wording used is instructive.
La formulación utilizada es instructiva.

The example of the former Yugoslavia is instructive in this respect.
El ejemplo de la ex Yugoslavia, es instructivo al respecto.

It was an extremely instructive document.
Se trata de un documento sumamente instructivo.

Disseminating instructive management practices
Difusión de prácticas de gestión instructivas

Those are instructive lessons.
Estas son experiencias instructivas.

78. The results of the deliberations were instructive.
Los resultados de las deliberaciones fueron instructivos.

An evaluation of the results of this partnership will be very instructive.
Una evaluación de los resultados de esta asociación será muy instructiva.

Their example is instructive today.
Su ejemplo es instructivo hoy en día.

First -- For the purposes of this Instruction:
Primera.- Para los efectos del presente Instructivo, se entenderá por:

Lessons learned that are discussed are preliminary, but instructive.
Las experiencias adquiridas que se presentan son preliminares pero instructivas.

A most instructive meeting
Un encuentro instructivo.

It's most instructive.
Es muy instructivo.

This is very instructive.
Esto es instructivo.

It may prove instructive.
Puede serle instructivo.

Very instructive thing.
Cosa muy instructiva.

I hope it's instructive.
Ojalá sea instructivo.

No, they're instructive.
No, son instructivas.

It's been most instructive.
Ha sido muy instructivo.

It is an instructive story.
Es una historia instructiva.

It will be very instructive.
Resulta muy instructivo.

Their purpose was instruction.
Tenían un fin instructivo.

The result was instructive.
El resultado fue instructivo.

An instructive parallel!
¡Un instructivo paralelo!

And wonderfully instructive.
Y asombrosamente instructivo.

informativo adjective

Administrative instructions, information bulletins and circulars on conditions of service issued.
Publicación de instrucciones administrativas, boletines informativos y circulares sobre las condiciones de servicio;

Issuance of information circulars, administrative instructions, memos
Publicación de circulares informativas, instrucciones administrativas y memorandos

An informative leaflet of instructions for the application of the project;
- un folleto informativo de instrucciones para la aplicación del proyecto;

(g) To produce instructive materials and information on successful programmes;
g) A que elaboren materiales didácticos e informativos sobre los programas que han tenido éxito;

If I can turn your attention to the pole here... you will see a yellow button with an instructional panel right above it.
Si pueden prestar atención al poste... verán un botón amarillo con un panel informativo arriba.

Follow the instructions you hear in this broadcast.
Sigan las instrucciones que se dan en los informativos.

But the data supplied by it is instructive merely;
Pero los datos que nos proporciona este instrumento son sólo informativos;

No magazines, no instructional pamphlets or paperwork of any kind.
Ni revistas, ni folletos informativos ni documentos administrativos de ninguna clase.

it usually attracts a contingent of visiting engineers, who come for the visuals, because Tony has an impressive instructional film she always screens.
por lo general suele atraer a un buen contingente de ingenieros visitantes, que vienen por la parte visual, porque Tony tiene una impresionante película informativa que nunca deja de proyectar.

They weren't terribly informative, ID numbers and maintenance instructions, the sort of thing that might have been paint-stenciled in the old days.
They weren't terribly informative, ID numbers and maintenance instructions, the sort of thing that might have been paint-stenciled in the old days.

he stayed in this post for four years during which he served the cause of the monarchy with belligerent fidelity, but this was also an important phase in his political life because this was when he discovered the brand-new potential of television to configure reality and because he began to feel the proximity and the actual breath of power and to prepare his assault on government: he visited the Zarzuela very frequently, where he gave the Prince recordings of his travels and ceremonial acts regularly broadcast on the news bulletin of the main channel, consulted with Admiral Carrero every week in the headquarters of the Prime Minister’s Office, at Castellana 3, where he was welcomed affectionately and where he received ideological orientation and concrete instructions he applied without hesitation, pampered military officers – who celebrated him for the generosity with which he received any proposal from the Army – and even the intelligence services, with whose chief, the future golpista Colonel José Ignacio San Martín, he struck up a certain friendship.
en ese cargo permaneció cuatro años a lo largo de los cuales sirvió con beligerante fidelidad la causa de la monarquía, pero ésta fue además una etapa importante en su vida política porque en ella descubrió la potencia novísima de la televisión para configurar la realidad y porque empezó a sentir la cercanía y el hálito auténtico del poder ya preparar su asalto al gobierno: visitaba con mucha frecuencia la Zarzuela, donde le entregaba al Príncipe las grabaciones de sus viajes y actos protocolarios que emitían de forma regular los informativos de la primera cadena, despachaba cada semana con el almirante Carrero en la sede de Presidencia, en Castellana 3, donde era acogido afectuosamente y donde recibía orientaciones ideológicas e instrucciones concretas que aplicaba sin titubeos, cultivaba con mimo a los militares – que lo condecoraron por la generosidad con que acogía cualquier propuesta del ejército – e incluso a los servicios de inteligencia, con cuyo jefe, el futuro coronel golpista José Ignacio San Martín, llegó a entablar una cierta amistad.