Translation examples
The system for preventing institutionalization
Sistema para evitar el internamiento en instituciones
The practice of institutionalizing children with disabilities;
- la práctica de poner en instituciones a los niños con discapacidades;
She can't wait see you re-institutionalized.
No puede esperar para verlo en la institución otra vez.
He was institutionalized and released years later.
Él fue a una institución y fue liberado años después.
The idea of being institutionalized is a little repugnant to me.
Pensar en una institución, me da repugnancia.
«Did you institutionalize her?» Myron asked.
—¿La ingresaron en alguna institución? —preguntó Myron.
“You should’ve been institutionalized years ago.”
Hace tiempo que tendrían que haberte metido en alguna institución.
It shows you’re getting institutionalized in the worst way.
Es una prueba de que uno se ha apegado a la institución de la peor manera posible.
His family want to have him institutionalized permanently.
Su familia lo quiere ingresar en una institución mental.
“Wouldn’t it be easier on everyone if you had your mother institutionalized?” he asked.
—¿No sería más cómodo para todos que ingresara a su madre en una institución? —preguntó él.
In the life of individuals it occurs only in spasms, but it is firmly institutionalized in collective life.
En la vida del individuo se limita a «accesos», pero, en el seno de la generalidad, se convierte en una institución estable.
“I was the one who broke the story that Mariah White was institutionalized for four months.”
Yo saqué a la luz que Mariah White estuvo internada en una institución durante cuatro meses.
“She was institutionalized seven years ago for depression, after she tried to kill herself.”
—Hace siete años estuvo interna en una institución por depresión, después de un intento de suicidio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test