Translation for "insolvable" to spanish
Insolvable
Translation examples
As the President of Cuba's National Assembly stated in reference to the claims issue while addressing that body on 24 February 1995, the solution of that issue "would be complex and would require negotiations demanding patience and good will on both sides" even without the Helms/Burton bill. "But if the problem was indeed difficult", he observed, "now it could become insolvable, because in addition to other things that are totally unacceptable, the bill for the first time introduces an element which will make impossible any attempt to seek an arrangement".
Como declaró el Presidente de la Asamblea Nacional de Cuba en relación con la cuestión de las reclamaciones, al hacer uso de la palabra ante ese órgano el 24 de febrero de 1995, la solución de esa cuestión "sería compleja y requeriría negociaciones que exigen paciencia y buena voluntad de ambas partes", incluso en el caso de que el proyecto de ley Helms/Burton no se aprobara. "Pero si bien el problema es sin duda difícil", observó, "ahora se volvería insoluble, debido a que, además de otras cosas que son totalmente inaceptables, el proyecto de ley introduce por primera vez un factor que hará imposible cualquier intento de buscar una solución".
You believe yourself mired in insolvable dilemmas.
Os creéis inmerso en problemas insolubles.
The refugee situation was distorted so as to be made insolvable.
La situación de los refugiados fue objeto de tantas tergiversaciones que acabó por constituirse en un problema insoluble.
The government of Israel asked him to make a complete study of this apparently insolvable situation.
El Gobierno de Israel le encargó que hiciera un estudio completo de aquella situación aparentemente insoluble.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test