Translation for "insights" to spanish

Insights

• ideas

Translation examples

ideas

Some key insights from the workshop discussions
Algunas ideas clave de los debates de los talleres

It provided valuable insights into the problems that new democracies are dealing with.
Proporcionó valiosas ideas sobre los problemas que enfrentan las nuevas democracias.

12. The insights derived from the research are highlighted below.
Cabe destacar algunas ideas derivadas de la investigación, que se exponen a continuación.

As such, its insights would have been critical for a full assessment of the situation.
Como tal, sus ideas habrían sido fundamentales para una evaluación completa de la situación.

The responses received provided some insights.
Las respuestas recibidas proporcionaron algunas ideas.

We must sharpen our insights and our strategies of prevention.
Debemos afinar nuestras ideas y nuestras estrategias de prevención.

He encouraged the Commission to provide its insight on the matter.
Alentó a la Comisión a ofrecer sus ideas sobre la cuestión.

These insights are channelled towards strengthening the global policy framework.
Estas ideas se utilizan para fortalecer el marco normativo mundial.

I hope this debate will provide useful input and insight for that process.
Espero que este debate aporte ideas y opiniones útiles a ese proceso.

38. Two expert panellists then provided their insights into the discussion.
A continuación, dos expertos presentaron ideas para el debate.

Any brilliant insights?
Cualquier ideas brillantes?

Your insights are matchless
Sus ideas son inigualables.

He's got all sorts of insight.
Tiene todo tipo de ideas.

We could use your insights.
Podríamos usar tus ideas.

Some interesting insights.
Algunas ideas interesantes.

Guidance, insights, loopholes...
Consejo, ideas, escapatorias...

Happy to share my insights
Feliz de compartir mis ideas

We need your insight.
Necesitamos tus ideas.

Thank you for your insights.
Gracias por sus ideas.

I need some insight.
Necesito algunas ideas.

Amazing insights, Ty.
—Son ideas increíbles, Ty.

He has valuable insights there.
Tiene valiosas ideas allí.

'But I won't suppress my insights.
—Pero yo no puedo eliminar mis ideas.

It shows a lot of new insights.
—Está repleto de ideas originales y nuevas.

Some Christians embraced the insights of the Enlightenment.
Algunos cristianos adoptaron las ideas de la Ilustración.

“Have you any other insights to add, Princess?”
—¿Tienes otras ideas que aportar, princesa?

It was from a flux or inundation of sensations, insights, and ideas.
Lo eran por un flujo de sensaciones, percepciones e ideas.

It was not the most scintillating of insights, but it changed the world.
No fue en absoluto una de las ideas más brillantes, pero cambió el mundo.

The challenge is to turn these insights into a project.
El reto consiste en convertir todas esas ideas y reflexiones en un proyecto.