Translation for "insemination" to spanish

Insemination

noun

• inseminación
• fecundación artificial

Translation examples

inseminación noun

(a) Artificial insemination and genetic engineering;
a) La inseminación artificial y la ingeniería genética;

Artificial insemination and embryo implantation
Inseminación artificial e implantación de embriones

New Act on artificial insemination
Nueva ley sobre inseminación artificial

ΙΙΙ. ARTIFICIAL INSEMINATION
III. Inseminación artificial

4. Family planning: artificial insemination and abortion
4. Planificación de la familia, inseminación artificial y aborto

Artificial insemination.
105. Inseminación artificial.

- Artificial insemination and sterilization.
- la inseminación artificial y la esterilización.

133. Artificial insemination.
133. Inseminación artificial.

70. Artificial insemination can be performed: (a) by the husband's semen (homologous insemination); (b) by other men's semen (heterologous insemination).
70. Se puede practicar la inseminación artificial: a) con el semen del marido (inseminación homóloga); b) con el semen de otro hombre (inseminación heteróloga).

- Artificial insemination, huh ?
-Inseminación artificial, eh?

- Was it artificial insemination?
- ¿Fue inseminación artificial?

There's no artificial insemination.
Sin inseminación artificial.

She'd be artificially inseminated.
Sería inseminación artificial.

By artificial insemination.
Por inseminación artificial.

No artificial insemination.
Nada de inseminación artificial.

You can be artificially inseminated.
Hay inseminación artificial.

"May cause artificial insemination".
"puede causar inseminacion artificial."

With the, um... insemination?
¿Con la inseminación?

He witnessed the artificial insemination.
La inseminación artificial.

“Artificial insemination.” “Oh.
—Inseminación artificial. —Ah.

Forced artificial insemination.
¿Inseminación artificial forzada?

You call it artificial insemination.
Lo llamáis inseminación artificial.

Artificial insemination, since you asked.
Inseminación artificial, ya que lo pregunta.

Artificial insemination was a matter for yawns.
La inseminación artificial era algo que sólo provocaba bostezos.

But artificial insemination. I didn’t think so.
Pero la inseminación artificial… Va a ser que no.

Have artificial insemination with an anonymous donor.
Podríamos recurrir a la inseminación artificial de un donante anónimo.

Some form of artificial insemination, perhaps?
Tal vez alguna forma de inseminación artificial...

fecundación artificial noun

Delmarre used to say the time would come when unfertilized ova would be stored in banks at liquid-air temperatures and utilized for artificial insemination.
Mi jefe solía decir que llegaría un tiempo en que los óvulos sin fertilizar se guardarían en bancos a la temperatura del aire líquido, con el fin de utilizarlos para la fecundación artificial.

And to tell the truth my first thoughts were not for the child itself: it usually takes two people to make a child, that’s what I said to myself, generally but not always; I’d heard of different medical possibilities these days, and in fact I would rather that the child had been the product of artificial insemination, he would have seemed somehow less real then, but that wasn’t the case: five years earlier, Camille had bought a train ticket and a ticket for the Festival des Vieilles Charrues when she was at the height of her fertility, and she slept with a guy she met at a concert – she didn’t remember the name of the band.
Y, la verdad sea dicha, mis primeros pensamientos no fueron para el hijo mismo: un hijo se suele hacer entre dos, eso era lo que me decía, se suele pero no siempre, ahora hay diferentes posibilidades médicas de las que yo había oído hablar, y de hecho habría preferido que el niño hubiera salido de una fecundación artificial, me habría parecido en cierto modo menos real, pero no era el caso, cinco años antes Camille había comprado un billete de tren y una entrada para el Festival des Vieilles Charrues, cuando estaba en pleno período de fecundidad, y se había acostado con un tío al que había conocido en un concierto; ya no se acordaba del nombre del grupo.