Translation for "input to output" to spanish

Input to output

• entrada a salida
• entrada a la salida

Translation examples

entrada a salida

4. To clarify that the definition of destruction efficiency relates to the input and output of the destruction process itself, not to the destruction facility as a whole;
4. Aclarar que la definición de la eficacia de destrucción se refiere a las entradas y salidas del proceso de destrucción mismo, y no a la instalación de destrucción en su conjunto;

Holly, all that does is control the input and output.
—Holly, eso solo controla las entradas y salidas de señal. Cosas así.

into a void, because the input and output channels were wired together, on the inside.
y no importaba si emitían las palabras lineales «león», «cachorro» o «antílope» al vacío, porque por dentro los canales de entrada y salida estaban conectados.

Various unequal inputs and outputs in the ecological cycles in the ship, the imbalances that Devi had called metabolic rifts, were now causing dysfunctions.
Varias entradas y salidas asimétricas en los ciclos ecológicos de la nave, desequilibrios que Devi había denominado desajustes metabólicos, causaban disfunciones.

Renie frowned. “It’s a virtual conference room—this whole thing’s just the visual interface for a multi-input, multi-output communications machine.
—Renie frunció el ceño—. Ten en cuenta que se trata de una sala virtual de conferencias… todo esto no es más que la interfaz virtual de una máquina de comunicación con múltiples entradas y salidas de datos.

Projetou circuitos para seu hardware de input e output e chegou até a conseguir de Bletchley a teleimpressão de uma máquina codificadora alemã.
Diseñó unos circuitos para los equipos físicos de entrada y salida, y llegó incluso a obtener de Bletchley un teletipo de una máquina de códigos alemana.

It’ll find any available connection and use it to transmit to me copies of the input and output datastreams — your raw retinal feed, and that feed as corrected by the eyePod’s software.”
Él va a encontrar cualquier conexión disponible y lo utilizará para transmitirme copias de los flujos de datos de entrada y salida —los datos en crudo suministrados por la retina, y los corregidos por el software del eyePod.

He was certainly self-aware—even to the extent of being able to parodize his earlier work—but he was also legally completely dead, and not conscious except for the modulation of electrical input and output to and from his brain.
Ciertamente era consciente de sí mismo, hasta el punto de producir una parodia de sus obras anteriores, pero también estaba legal y completamente muerto, y no era consciente excepto en la modulación de las entradas y salidas eléctricas de su cerebro.

And why, in the name of responsible parenthood, you are fostering in your children the same ethos of consumption, if the material is not the essence of humanity: why you’re guaranteeing that their life will be as cluttered with commodities as yours is, with tasks and loops and input and output, so that they will have lived for no more purpose than to perpetuate the system and will die for no more reason than that they’ve worn out.
Y por qué, en nombre de la paternidad responsable, estás inculcando en tus hijos la misma actitud consumista si lo material no es la esencia de la humanidad: por qué estás garantizando que su vida esté tan repleta de mercancías como la tuya, y de tareas y bucles y entradas y salidas, de tal forma que habrán vivido solamente para perpetuar el sistema y morirán por la sencilla razón de que están agotados.

entrada a la salida

They defines the required functionality to be provided by the transaction log, including its messaging functions, automated checks for discrepancies in proposed transactions, input and output data, data logging, database structure and required interfaces.
Las especificaciones definen la funcionalidad del diario de las transacciones, que comprende sus funciones de transmisión de mensajes, la verificación automática de las discrepancias en las transacciones propuestas, los datos de entrada y de salida, el registro de datos, la estructura de la base de datos y las interfaces necesarias.

30. Prototypes should be considered and used in circumstances in which users have complex and manifold needs or where these change rapidly, system requirements are hard to define, system inputs and outputs are not known, the task to be performed is unstructured or semi-structured, designers are uncertain about which technology to use, the risk associated with developing the wrong system is high, the users’ reaction to the new system is an important development consideration and many design strategies must be tested.
Debería considerarse la posibilidad de utilizar prototipos cuando los usuarios tienen necesidades múltiples y complejas o que cambian rápidamente, cuando las necesidades del sistema son difíciles de definir, cuando se desconocen los datos de entrada y de salida, cuando el trabajo por realizar carece de estructura o tiene una estructura parcial, cuando los encargados del diseño no están seguros de la tecnología que han de utilizar, cuando el riesgo de elaborar un sistema inservible es elevado, cuando la reacción de los usuarios respecto del nuevo sistema constituye una consideración importante para su desarrollo y cuando hay que ensayar muchas estrategias de diseño.

By tapping a very few keys on one of his terminals, he could print out the month-to-month history of each fund back to the day five years before when he had written the lengthy and intricate program that controlled the input and output and continual updating of these funds and all their transactions.
Si oprimía unas pocas teclas en una de las terminales, podía imprimir la historia mes a mes de cada fondo, hasta el día, cinco años atrás, en que había redactado el extenso y complejo programa que controlaba la entrada y la salida y la actualización permanente de todos estos fondos y todas sus transacciones.