Translation for "innovation" to spanish

Innovation

noun

• innovación
• proceso de innovación

Translation examples

innovación noun

(a) Innovation should be conceived in broad terms, encompassing technological and non-technological aspects, business-model innovation, eco-innovation, demand- and user-driven innovation, innovation in services and design, and public sector innovation.
1. La innovación debe concebirse en términos generales, abarcando aspectos tecnológicos y no tecnológicos y cuestiones como la innovación en los modelos empresariales, la innovación ecológica, la innovación impulsada por la demanda y orientada al usuario, la innovación en los servicios y el diseño, y la innovación del sector público.

This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process.
En esta última edición el concepto de innovación se extiende más allá de la innovación tecnológica para reflejar mejor la innovación en los servicios, incluyendo también la mercadotecnia y la innovación organizacional, así como los vínculos existentes en el proceso de innovación.

National science, technology and innovation strategy: culture of innovation
Estrategia nacional de ciencia, tecnología e innovación: cultura de innovación

An Italian innovation.
Una innovación italiana

innovation and secrecy.
innovación y secretismo.

There's no innovation.
No hay innovación.

This week, innovation.
Esta semana, innovación

Modern technological innovation.
Modern tecnológico innovación.

- A little innovation.
- Una pequeña innovación.

Innovation and delegation.
Innovación y delegación.

Innovation, invention, industry...
Innovación, invención, industria...

It's about innovation.
Es sobre innovación.

"Is this an Ed innovation?
- ¿Qué es esto, una innovación de Ed?

No dangerous innovations!
¡Nada de innovaciones peligrosas!

These innovations of Pompey!
¡Las innovaciones de Pompeyo!

“You call that an innovation?”
—¿Llamas innovación a esto?

But there was yet another innovation.
Pero aún había una innovación más.

This is his latest innovation;
Esta es su última innovación;

Some of these innovations are inventions.
Algunas de estas innovaciones son inventadas.

“Can’t there be an innovation?
—¿No puede introducirse una innovación?

These are clever innovations!
¡Ésas son magníficas innovaciones!

It’s the very soul of innovation.
Es el alma de la innovación.

proceso de innovación noun

“It’s hard to direct innovation.
Dirigir los procesos de innovación es difícil.

Their whole process of innovation is elusive, but is critical for us to understand.
En conjunto, se trata de un proceso de innovación escurridizo, pero es imprescindible que lo comprendamos.

Info-tech is just the latest outcome of an innovation process lasting 250 years.
La infotecnología no es más que el resultado más reciente de un proceso de innovación que se prolonga ya desde hace doscientos cincuenta años.

The COVID-19 crisis, and its accompanying measures of social distancing, has suddenly accelerated this process of innovation and technological change.
La crisis de COVID-19, y las medidas de distanciamiento social que la acompañaron, aceleraron repentinamente este proceso de innovación y cambio tecnológico.

Semi-skilled workers brought a critical difference to the innovation process: they would generally adapt their skills to new machines free of the restrictions imposed by craft unions.
Los trabajadores semicualificados realizaron una aportación diferencial fundamental al proceso de innovación, al adaptar sus aptitudes a las nuevas máquinas sin las restricciones impuestas por los sindicatos tradeunionistas horizontales (de oficios en vez de sectores).

This process of innovation is made possible by economic institutions that encourage private property, uphold contracts, create a level playing field, and encourage and allow the entry of new businesses that can bring new technologies to life.
Este proceso de innovación es posible gracias a instituciones económicas que fomentan la propiedad privada, hacen cumplir los contratos, crean igualdad de condiciones y fomentan y permiten la creación de nuevas empresas que pueden dar vida a las nuevas tecnologías.

In 2010, economists at Standard Chartered announced that we were in the middle of a global ‘supercycle’.4 Carlota Perez, an Anglo-Venezuelan economist and follower of Schumpeter, harnessed wave-theory to promise a new ‘golden age’ for capitalism if it could only shrug off financial panic and return to the state-funded innovation process that produced the post-war boom.5
En 2010, unos economistas de Standard Chartered anunciaron que nos hallábamos en medio de un «superciclo» global[53]. Carlota Pérez, economista anglovenezolana y schumpeteriana, se valió de la teoría de las ondas económicas para prometer una nueva «edad de oro» del capitalismo en cuanto este sea capaz de sacudirse de encima el pánico financiero y regrese al proceso de innovación financiado por el Estado que dio origen a la expansión de la posguerra[54].