Translation for "innocuous" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
TBT is very hazardous as an inhaled aerosol, producing lung irritation and oedema, but is relatively innocuous as a vapour.
Los TBT son muy peligrosos como aerosol inhalado pues producen irritación y edema pulmonares, pero son relativamente inocuos como vapor.
Weapons and ammunition would not, but more innocuous items, including arms related materiel, could.
Es posible que este sea el caso de las armas y municiones, pero no así los elementos más inocuos, incluido el material relacionado con las armas.
Some of them are quite innocuous, causing only inconveniences, such as iron and manganese.
Algunas son relativamente inocuas, como el hierro y el manganeso, que causan únicamente inconvenientes.
Punishments such as reprimands, although seemingly innocuous, had serious career implications.
Castigos tales como las amonestaciones, aunque al parecer son inocuos, tienen importantes consecuencias para la carrera del funcionario.
The term "deleterious" was also problematic, as the same substance could be deleterious or innocuous depending on its location in the atmosphere.
El término "nocivas" es igualmente problemático, ya que una misma sustancia puede ser nociva o inocua según el lugar donde se encuentre en la atmósfera.
But evil can also be mundane, pernicious -- almost innocuous.
Sin embargo, el mal también puede ser trivial, pernicioso, casi inocuo.
19. Similarly, the growth of global industries like Coca-Cola and Reebok may appear quite innocuous.
19. Asimismo, el crecimiento de industrias mundiales como la Coca-Cola y Reebok puede parecer bastante inocuo.
He has in fact shrouded the nefarious act of rewarding aggression in seemingly innocuous concepts.
De hecho, ha ocultado el nefario acto de recompensar la agresión bajo conceptos aparentemente inocuos.
In addition, the financial problems spread to many other financial asset classes through often unanticipated and innocuous channels.
Además, los problemas financieros se contagiaron a muchas otras clases de activos financieros por cauces a menudo imprevistos e inocuos.
An innocuous statement, I thought, remembering the dictionary definition of the word “innocuous”: “Pallid; uninspiring;
Una declaración inocua, me dije, pensando en la definición de la palabra «inocuo» que daba el diccionario: «Desvaído, tedioso;
adjective
In 2000, the OECD recommended reallocating resources away from innocuous mergers towards inter alia cartels.
En 2000, la OCDE recomendó reasignar los recursos hacia los cárteles, entre otras cosas, en lugar de destinarlos a investigar fusiones inofensivas.
Our job here is to debate issues, no matter how long it takes, no matter how innocuous they may appear.
Nuestra tarea aquí es debatir cuestiones, independientemente de lo que se tarde en hacerlo, por inofensivas que parezcan.
He asked why the State party had rejected three seemingly innocuous recommendations made to it during the universal periodic review, namely to review the propiska system of registration of permanent residence, to consider legislation and/or additional policy measures to promote tolerance of and non-discrimination against the lesbian, gay, bisexual and transgender community, and to revoke travel bans on human rights defenders.
El orador pregunta por qué el Estado parte ha rechazado tres recomendaciones aparentemente inofensivas que se le formularon durante el examen periódico universal, a saber, que revisara el sistema de registro de la residencia permanente denominado propiska; considerara la conveniencia de aprobar leyes y/o de medidas de política adicionales para promover la tolerancia y la no discriminación de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y trans; y revocara las prohibiciones de viajar impuestas a los defensores de los derechos humanos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test