Translation for "inner-liner" to spanish

Inner-liner

• linea interior
• revestimiento interior
• forro interior

Translation examples

revestimiento interior

Store in a corrosion resistant/... container with a resistant inner liner.
Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión/... con revestimiento interior resistente a la corrosión.

Fibreboard (1G) or plywood drums (1D) fitted with inner liners with a maximum net mass of 200 kg.
Bidones de cartón (1G) o de madera contrachapada (1D) provistos de un revestimiento interior con un peso neto máximo de 200 kg.

PP90 For UN 3506, sealed inner liners or bags of strong leak-proof and puncture resistant material impervious to mercury which will prevent escape of the substance from the package irrespective of the position of the package shall be used.
PP90 En el caso del Nº ONU 3506, se utilizarán revestimientos interiores sellados o sacos de material estanco robusto, resistente a las perforaciones e impermeable al mercurio que impidan la salida de la sustancia del bulto independientemente de la posición de éste.

forro interior

Metal staples shall pass completely through all pieces to be fastened and be formed or protected so that any inner liner cannot be abraded or punctured by them.
Si se emplean grapas metálicas, éstas traspasarán totalmente los elementos a que se apliquen, y tendrán tal forma o se aislarán de tal manera que no raigan ni perforen el forro interior.

Store in corrosive resistant/... container with a resistant inner liner.
Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión/en un recipiente...con forro interior resistente a la corrosión.

Early designs for “disposable” diapers had included degradable inner liners, meant to be flushed down the toilet while the outer portion was reused.
Los primeros diseños de pañales «desechables» incluyeron forros interiores degradables, para poder tirarlos por el retrete mientras la porción exterior se reutilizaba.