Translation for "ink-well" to spanish

Ink-well

noun

• tintero

Translation examples

tintero noun

There were three ink wells and a pewter jar holding a sheaf of quills.
Había tres tinteros y un tarro de peltre repleto de plumas.

A small dome bulged over the ink-well, which resembled a mosque.
Una pequeña cúpula se alzaba sobre el tintero, que recordaba una mezquita.

Cupboards were locked, blackboards washed, ink wells and dusters removed.
Los armarios estaban cerrados, las pizarras limpias, los tinteros y las batas recogidos.

Once he had thrown an ink-well at her, in one of his mad little rages.
Una vez, en uno de sus arrebatos, le lanzó un tintero a esta niña.

She picked up her pen, dipped it into the ink well, and began to write her last will and testament. Chapter 10 Contents - Prev | Next
Después de hundir la pluma en el tintero, comenzó a redactar su testamento. 10

He leant on the table, and opened and shut the hinged silver ink-well, several times, making its nice loud clopping noise.
Él se apoyó en la mesa, y abrió y cerró varias veces el tintero de plata con bisagras, haciendo aquel bonito ruido como de cascos de caballos.

He took a sheet of headed paper from a drawer, dipped his pen in the pewter ink-well and wrote, in a rolling, backward-leaning hand:
Sacó una hoja de papel con membrete de un cajón, mojó la pluma en el tintero de peltre y escribió con una letra redonda e inclinada hacia atrás:

But for now the Public Space was deserted, its dark linoleum unscuffed, the ashtrays sparkling, the ink-wells full, The Times and the Financial Times untouched on the table.
Pero de momento el Espacio Público estaba desierto, con su oscuro linóleo sin rayar, los ceniceros relucientes, los tinteros llenos, y el Times y el Financial Times intactos sobre la mesa.

‘A minute in a yellow cover,’ added with a very slight emphasis - an emphasis that would have been the equivalent of flinging his ink-​well at the First Lord’s head in Melville’s time.
Y enseguida, con un ligero énfasis, que en tiempos de Melville habría tenido el mismo valor que lanzarle un tintero a la cabeza al First Lord, añadió: —Era una nota en un sobre amarillo.

“Stop that at once! Stop it, do you hear?” for all the world like a young school-mistress coming into class and catching little Johnny piddling in the ink-well.
—¿Queréis parar ahora mismo? ¡Que paréis os digo! Parecía como una joven maestrita que llega a clase y coge al pequeño Johnny haciendo pis en el tintero.