Translation for "ink-jet" to spanish

Ink-jet

noun

• chorro de tinta

Translation examples

chorro de tinta noun

29.42 The estimated requirements under this heading ($14,300) relate to supplies for office automation equipment, laser and ink-jet printer and fax cartridges, stationery and office supplies, internal reproduction supplies and to specialized books and subscriptions to periodicals.
Las necesidades estimadas por este concepto (14.300 dólares) se refieren a suministros para equipo de automatización de oficinas, casetes para máquinas de facsímile e impresoras láser y de chorro de tinta, papel y útiles y suministros de oficina, suministros para reproducción interna y libros especializados y suscripciones a publicaciones periódicas.

(ii) Requested by INPE: One Pentium computer, ink-jet printer; Pentium MMX 233—server, one workstation Sun Ultra 60;
ii) Solicitados por el INPE: una computadora Pentium, impresora de chorro de tinta; Pentium MMX 233 - servidor, una estación de trabajo Sun Ultra 60;

Laser—quality ink—jet printers;
- Impresora a chorro de tinta, calidad láser;

(iii) Funds requested to acquire (these computer facilities currently shared with INPE): one workstation Sun Ultra 60—server, four workstations Ultra 10, 20 Pentium computers, three laser printers, three ink-jet printers;
iii) Fondos solicitados para adquirir (estas instalaciones informáticas actualmente compartidas con el INPE): una estación de trabajo Sun Ultra 60 - servidor, cuatro estaciones de trabajo Ultra 10, 20 computadoras Pentium, tres impresoras láser, tres impresoras de chorro de tinta;

A.29.24 The requirements of $12,400, at the maintenance level, cover the cost of supplies for office automation equipment (laser and ink-jet printer and fax cartridges), stationery and office supplies, internal reproduction supplies and specialized books and subscriptions to periodicals.
A.29.24 La suma de 12.400 dólares, establecida a nivel de mantenimiento, corresponde al costo de suministros para equipo de automatización de oficinas (cartuchos para impresoras láser y de chorro de tinta y para facsímiles), papel y útiles de oficina y suministros de oficina, suministros para reproducción interna, así como libros especializados y suscripciones a publicaciones periódicas.

At once the squid released its deadly “meal.” Thick black ink jetted through the water as the wounded creature scuttled away.
El calamar soltó de inmediato a su mortífera «comida», y un chorro de tinta negra salió disparado por el agua mientras la herida criatura huía precipitadamente.

Unattributed and uncaptioned, they were all on display, hanging in two narrow rooms or included in a slide show on one of the computer monitors (and on the exhibit's website), and for sale, in the form of a high-quality ink-jet print, for the same small sum, twenty-five dollars (proceeds to a fund benefiting the children of those killed on September n).
Todas se exhibieron sin crédito ni pie, colgadas en dos estrechos salones o incluidas en una proyección de diapositivas en una pantalla de ordenador (y en el sitio de Internet de la exposición), y se vendieron, en la forma de una impresión de chorro de tinta y alta calidad, por el mismo módico precio, veinticinco dólares (cuya recaudación se destinó a un fondo a beneficio de los hijos de los muertos el 11 de septiembre).