Translation for "inguinal hernias" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
His request to go to a hospital to have surgery for his inguinal hernia and for medical examinations of his respiratory tract was also refused and the authorities replied that he could be visited by a medical doctor at home.
Igualmente, su solicitud de que se le permitiera ingresar en un hospital para operarse de una hernia inguinal y realizarse exámenes médicos del tracto respiratorio también fue desestimada, respondiendo las autoridades que podía recibir la visita de un médico en su propio domicilio.
Unilateral or unspecified inguinal hernia, without obstruction or gangrene
Hernia inguinal unilateral o sin especificar, sin obstrucción o gangrena
He refused an operation for his inguinal hernia and considered that, in his capacity as a medical doctor, he could cure himself.
Se negó a ser operado de la hernia inguinal que padecía, y consideró que, en su calidad de médico, podía curarse a sí mismo.
I, uh, just came by to check on my inguinal-hernia kid.
Solo venía a ver a mi niño de la hernia inguinal.
The boy with inguinal hernia repair was discharged yesterday.
El niño de la hernia inguinal recibió el alta ayer.
And it looks like he's squeezed in an inguinal hernia too.
Y creo que tiene que hacer también una hernia inguinal.
It's called an inguinal hernia -- very hard to detect.
Se llama hernia inguinal... muy difícil de detectar.
Well, your son has an incarcerated inguinal hernia which we can repair.
Bueno, su hijo tiene una hernia inguinal que se puede reparar.
I'm sorry to tell you, you're suffering from an irreducible indirect inguinal hernia.
Lamento informarle que usted padece una hernia inguinal indirecta, irreducible.
He was busy writing up a patient he had just admitted for an inguinal hernia when there was a knock at his door.
Estaba a medio escribir unas observaciones en la ficha de un paciente con hernia inguinal recién admitido, cuando alguien golpeó su puerta.
It does not deal with right inguinal hernias but is more general in nature, expressing Fat’s growing opinion that the nature of the universe is information.
No trata de hernias inguinales, sino de naturaleza más general; expresa la opinión, cada vez más arraigada en Fat, de que el universo es información.
Dr Evenston eventually returned and said noncommittally that there was indeed a right inguinal hernia, reducible but needing immediate surgery, since there was always the possibility of strangulation.
al cabo, el doctor Evenston regresó y dijo sin ser muy explícito, que en efecto existía una hernia inguinal, reductible pero que debía operarse de inmediato, ya que siempre había la posibilidad de estrangulación.
When Tessa replied that the doctor had said there was nothing wrong, Phil told her that the boy had a strangulated right inguinal hernia, that it had already descended into his scrotal sac, and that the membrane had given way. The boy needed an operation immediately. He insisted Tessa drive the baby to the emergency room at the Fullerton hospital. Chris was examined by a Dr.
Christopher tiene una malformación congénita. —Pero si el doctor ha dicho que no tiene nada… —Tiene la hernia inguinal derecha estrangulada. Ya le ha bajado a la bolsa escrotal. La membrana ha cedido.
Fat believed that the information fired at him and progressively crammed into his head in successive waves had a holy origin and hence should be regarded as a form of scripture, even if it just applied to his son’s undiagnosed right inguinal hernia which had popped the hydrocele and gone down into the scrotal sack.
Fat creía que la información que le había sido lanzada y que progresivamente se le había ido acumulando en la cabeza en olas sucesivas era de origen divino y, por tanto, debía considerársela una especie de escritura, aun cuando sólo se aplicara a la hernia inguinal sin diagnóstico de su hijo, que había roto el sello acuoso y se había trasladado al saco escrotal.
Court, Kentucky Fry, hamburger, good-bye, greaser, nigger, asshole, ho, Pampers, How much? Fuck a duck, children, hospital, stopit, shaddup, hello, I’m sorry, General Hospital, All My Children, inguinal hernia, pre-op, post-op, Geraldo, food stamps, money, car, crack, pólis, Miami Vice, José Canseco, homeless, real pretty, No way, José, Excuse me, I’m sorry, please, please, stopit, shaddup, shaddup, I’m sorry.
Juzgado, Kentucky Fry, hamburguesa, adiós, grasiento, negro, imbécil, ajá, pañales, ¿cuánto?, hay que joderse, niños, hospital, basta, cállate, hola, lo siento, General Hospital, All My Children, hernia inguinal, preoperatorio, posoperatorio, Geraldo, cupones de alimentos, dinero, coche, crack, policía, Miami Vice, José Canseco, indigente, preciosa de verdad, ni lo sueñes, discúlpeme, lo siento, por favor, por favor, basta, cállate, cállate, lo siento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test