Translation for "infotype" to spanish

Infotype

• infotipo

Translation examples

infotipo

The identification and selection of sources and infotypes for the Common Database and the associated metadata therefore comprise the heart of the UNESIS metadata system as concerns data coverage and description.
Por consiguiente, la identificación y selección de fuentes e infotipos para la Base de Datos Uniforme y los metadatos conexos constituyen el núcleo del sistema de metadatos del UNESIS en lo que al alcance y la descripción de datos se refiere.

For the first full-scale trial version of UNESIS using the Division’s Sybase standard RDBMS platform, approximately 350 infotypes have been designed working from the original source databases.
Para la primera versión experimental en gran escala del UNESIS con la plataforma informática normal de la División, a saber, el sistema de gestión de bases de datos relacionales Sybase, se ha establecido cerca de 350 infotipos a partir de las bases de datos fuente originales.

A. Sources and coverage of infotypes in the UNESIS Common Database, Version 0.5 (1998/1999)
Cuadro A. Fuentes y alcance de los infotipos de la Base de Datos Uniforme del UNESIS, versión 0,5 (1998/1999)

14. The concept of infotypes was developed for the Common Database to establish a standard method of identifying, organizing and labelling statistical series across many different sources and types of data.
El concepto de infotipo se elaboró para la Base de Datos Uniforme a fin de establecer un método uniforme para identificar, organizar y clasificar series estadísticas de diversas fuentes y diversos tipos de datos.

16. The second component of metadata for infotypes in the Common Database consists of the dimensions that specify the items and classifications in each infotype.
El segundo componente de los metadatos para los infotipos de la Base de Datos Uniforme son las dimensiones que determinan los elementos y las clasificaciones de cada infotipo.

13. The principal unit of compilation in the Common Database is the “infotype”.
La principal unidad de compilación de la Base de Datos Uniforme es el “infotipo”.

The first-round selection of infotypes has been made primarily with a view to identifying the series most in demand by users.
La selección inicial de infotipos se hizo principalmente con miras a determinar cuáles serían las series más solicitadas por los usuarios.

15. Annex table A presents a summary of the coverage of the infotypes so far selected and developed by the Division, with the source database indicated.
En el cuadro A del anexo se resumen los infotipos seleccionados y elaborados hasta la fecha por la División, con indicación de las bases de datos utilizadas como fuente.

The infotype can be thought of as a label for a statistical series with disaggregation according to one classification or “dimension”, or several closely related classifications.
El infotipo puede considerarse un rótulo para una serie estadística desagregada según una clasificación o “dimensión”, o varias clasificaciones estrechamente relacionadas entre sí.