Translation for "influenza-like" to spanish

Influenza-like

• similar a la gripe
• gripal

Translation examples

similar a la gripe

IOM, in partnership with others, has implemented migrant-sensitive strategies to reduce risk and the spread of influenza-like illnesses.
La OIM, en asociación con otras entidades, ha aplicado estrategias centradas en los inmigrantes para reducir los riesgos y la propagación de enfermedades similares a la gripe.

In this context, WHO informed the region about the first appearance of influenza A (H1N1) cases, and influenza-like illness trends.
En ese contexto, la OMS informó a la región sobre la aparición de los primeros casos de gripe A (H1N1) y sobre la propagación de enfermedades similares a la gripe.

The Medical Service Division at Headquarters also observed a heightened number of staff members with flu-like symptoms during that period, and the United Nations School was closed for a number of days owing to the increased number of students suffering from influenza-like illness at the same time.
La División de Servicios Médicos de la Sede también observó un aumento del número de funcionarios con síntomas similares a la gripe durante ese período y la Escuela Internacional de las Naciones Unidas permaneció cerrada durante algunos días debido al aumento del número de alumnos que padecían enfermedades parecidas a la gripe al mismo tiempo.

gripal

“If it’s ricin,” he said, “we’re going to see immediate convulsions, massive broncho-constriction, with intense, influenza-like symptoms.”
—Si es ricina —explicó, observaremos de inmediato convulsiones, constricción bronquial masiva e intensos síntomas gripales.