Translation for "inflexible" to spanish

Inflexible

adjective

• inflexible
• riguroso
• testarudo duro

Translation examples

inflexible adjective

Even the most inflexible legislation could be improved.
Aún la legislación más inflexible puede mejorarse.

:: Rigid and inflexible;
:: Es rígido e inflexible;

Inflexible financial policies reduce the prospects for success.
Las políticas financieras inflexibles reducen las perspectivas de éxito.

This is preferable to leaving the matter to be regulated by inflexible rules.
Ello es preferible a que el asunto quede sometido a reglas inflexibles.

Nor does it mean that NAM is inflexible.
Tampoco significa que el Movimiento sea inflexible.

Untimely and inflexible tool for detailed programming
Un instrumento inoportuno e inflexible para la programación detallada

Inflexible positions will not assist us in making progress.
Las posiciones inflexibles no nos ayudarán a progresar.

Lock-in to an ill-conceived and inflexible contract.
Se pueden concertar contratos mal concebidos e inflexibles que resulten difíciles de rescindir.

Moreover, WTO law is not inflexible with respect to tariffs.
Además, el marco normativo de la OMC no es inflexible en lo concerniente a los aranceles.

Your mother's inflexible.
Tu madre es inflexible.

You're mentally inflexible.
Eres mentalmente inflexible.

But he's completely inflexible.
Pero es totalmente inflexible.

Unreasonable, inflexible, uncontactable.
Irrazonable, inflexible, incontable.

You're being inflexible.
Está siendo inflexible.

- Far away, inflexible
- Por lejos, inflexible.

Cute brunette, weirdly inflexible.
Morena mona, extrañamente inflexible.

But Silvia is inflexible.
Pero Silvia es inflexible.

But Arcadio was inflexible.
Pero Arcadio fue inflexible.

The Hoolyganis are inflexible on this.
Los Hoolyganis son en esto inflexibles.

She was amiable, but inflexible.
Era amable pero inflexible.

Is he quite inflexible?
¿Es completamente inflexible?

Also the most rigidly inflexible;
Y más rígidamente inflexibles.

I myself am not inflexible;
Yo tampoco soy inflexible;

The Princes are too inflexible.
Los Príncipes son demasiado inflexibles.

You're an inflexible dog."
Sois cruelmente inflexible —suspiró.

riguroso adjective

Maybe he could gather disaffected people from other Zensunni villages, outcasts like himself who wanted to live without oppressive strictures enforced by inflexible naibs.
Tal vez podría reunir gente insatisfecha de otros pueblos zensunni, exiliados como él y deseosos de vivir sin normas opresivas, que rigurosos naibs obligaban a cumplir.