Translation for "inevitably associated" to spanish

Inevitably associated

• inevitablemente asociado

Translation examples

inevitablemente asociado

At the same time, the tendency of UNDP country programmes to spread themselves thin adds to the transaction costs that are inevitably associated with learning.
A su vez, la tendencia a la dispersión de los programas del PNUD para los países ayuda poco a los costes que están inevitablemente asociados al aprendizaje.

Ulrich broke off. Agathe had flushed a dark red. If Ulrich had deliberately chosen and ordered his words with the hypocritical intention of suggesting to Agathe’s imagination the physical act of love inevitably associated with them, he could not have succeeded better. He looked around for a match, simply to undo the unintended effect of his speech by some diversion.
Ulrich se interrumpió y Agathe se puso muy encarnada. Si Ulrich hubiese ordenado y colocado sus palabras con la intención de llevar hipócritamente a oídos de Agathe las imágenes del amor inevitablemente asociadas a ellas, habría cumplido su deseo. Buscó una cerilla, sólo para interrumpir de nuevo con un gesto cualquiera la asociación involuntariamente surgida.