Translation for "industry involved" to spanish

Industry involved

• industria involucrada
• industria dedicada

Translation examples

industria involucrada

We must devote attention in particular to monitoring industries involved in the production and trade in chemical precursors.
En especial el control de precursores químicos, para el cual debemos sumar a la industria involucrada en su producción y comercio.

Arguably, the most important potential gain for home countries from outward FDI is the improved competitiveness and performance of the firms and industries involved.
Quizá el beneficio más importante que el país de origen puede obtener de la salida de IED sea el aumento de la competitividad y las utilidades de las empresas y las industrias involucradas.

Taking into account the potential commercial returns generated by the modernization of the utilities and industries involved, the arrangements for support under the mercury instrument's financial mechanism could involve a range of elements including outright grants, subsidies, concessionary loans and public-private partnerships.
Teniendo en cuenta los posibles beneficios comerciales generados por la modernización de los servicios públicos y las industrias involucradas, los acuerdos relacionados con el apoyo en el marco del mecanismo financiero del instrumento sobre el mercurio podrían prever un conjunto de elementos que incluyen sumas no reembolsables, subsidios, préstamos en condiciones de favor y modalidades de asociación de los sectores público y privado.

industria dedicada

One representative pointed to the important role that UNEP and the United Nations systemwide could play in the move to sustainable procurement, including by facilitating the development of new industries involved in recycling and sustainable procurement in various countries.
Un representante señaló el importante papel que podían desempeñar el PNUMA y todo el sistema de las Naciones Unidas en la campaña a favor de la adquisición sostenible, entre otras cosas, facilitando el desarrollo de nuevas industrias dedicadas al reciclado y la adquisición sostenible en diversos países.