Translation for "industrial programme" to spanish

Industrial programme

• programa industrial

Translation examples

programa industrial

(b) The execution of industrial programmes and other modalities of industrial integration;
b) La ejecución de programas industriales y de otras modalidades de integración industrial;

It assesses the present status and prospects for the development of basic industries in the region in order to help policy-makers to undertake correct practical measures for implementing their industrial programmes.
Se evalúa la situación actual y las perspectivas de desarrollo de las industrias básicas en la región con el fin de ayudar a los órganos de decisión política a aplicar medidas prácticas correctas para la realización de sus programas industriales.

13. Industry programmes involving local communities could be established to improve industry-community relations.
13. Podrían establecerse programas industriales con participación de las comunidades locales a fin de mejorar las relaciones entre la industria y las comunidades.

164. In the field of industrial development, the focus was on research studies that would assist member countries to formulate appropriate industrial policies and to implement more effectively industrial programmes that would bring about the revitalization and restructuring of the industrial sector and the promotion of industrial programmes and projects by supporting national and multinational resource-based core industries.
164. En la esfera del desarrollo industrial, se puso énfasis en los estudios de investigación que prestarían asistencia a los países miembros en la formulación de políticas industriales apropiadas y en la ejecución, de manera más efectiva, de programas industriales orientados a la revitalización y la reestructuración del sector industrial y a la promoción de los proyectos y programas industriales mediante la prestación de apoyo a las industrias nacionales y multinacionales básicas dependientes de recursos.

397. In the context of the implementation of the Second Industrial Development Decade for Africa, the Commission assisted Member States in the formulation of appropriate industrial policies and effective implementation of industrial programmes.
En el contexto de la ejecución del programa del Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África, la Comisión asistió a los Estados Miembros en la formulación de políticas industriales apropiadas y la ejecución eficaz de programas industriales.

To that end, we are implementing innovative industrial programmes to diversify the economy, increase the production of value-added goods and services, and lay the foundation for a high-technology service economy.
Con este fin, estamos poniendo en práctica programas industriales innovadores con miras a diversificar la economía, aumentar la producción de bienes y servicios con mayor valor añadido y establecer las bases para una economía de servicios de alto contenido tecnológico.

Farmers who are interested in the adaptation of sustainable energy must look to general non-specific industry programmes to find funding, support or policy direction.
Los agricultores interesados en la adopción de la energía sostenible deben acudir a programas industriales de carácter general en busca de financiación, apoyo u orientación.

It had been chosen as the location for one of the offices under the Cooperation Agreement with UNDP that would be a platform for further cooperation between UNIDO and other agencies active in Jordan on industrial programmes.
Jordania ha sido elegida como sede de una de las oficinas del Acuerdo de Cooperación con el PNUD, que será una plataforma para ampliar la cooperación entre la ONUDI y otros organismos que ejecutan programas industriales en el país.

That should be supported by a bold and imaginative industrial programme.
Ello debería ir acompañado de un programa industrial audaz e imaginativo.

These investments will be channelled to the non-raw-materials sector and will provide for the commissioning of dozens of facilities under the industrial programme of infrastructure and joint ventures.
Estas inversiones, que se destinarán a los sectores no relacionados con el petróleo, financiarán el funcionamiento de decenas de programas industriales, infraestructuras y operaciones conjuntas.